09.01.2012
Çiçek: „Unerlässlichkeit der neuen Verfassung“ Parlamentspräsident Cemil Çiçek, der die Arbeiten zur Verfassungsänderung bewertete, unterstrich die Unerlässlichkeit einer neuen Verfassung für die Türkei und brachte seinen Wunsch das Projekt, um eine neue Verfassung noch in diesem Jahr zu realisieren zum Ausdruck. Bei seinem Besuch bei der „Plattform für eine neue Verfassung“ betonte Çiçek, die Unverzichtbarkeit der Mitarbeit von NGO‘s an der Erarbeitung einer neuen Verfassung. Çiçek bedankte sich in diesem Zusammenhang für die Teilnahme und Unterstützung der Initiative von ziviler Seite und unterstrich die Wichtigkeit, den Begehren des Volkes, nach 30 Jahren in der neuen Verfassung, Ausdruck verleihen zu können. MİLLİYET – 09/01/2012
Davutoğlu trifft Burhan Ghalioun Außenminister Ahmet Davutoğlu traf sich mit dem Chef des syrischen Nationalrats (SNC), Burhan Ghalioun in Istanbul. Bei dem Gespräch mit Ghalioun betonte Davutoğlu, dass das syrische Opposition weiterhin an der Vereinbarung halten und friedlich für einen demokratischen Wandel arbeiten soll. Zum Thema Fristsetzen für Syrien sagte er, dass die Beobachter solange im Land weilen werden bis sie ihre Arbeit beendet haben. STAR – 09/01/2012
Sinirlioğlu trifft William Burns Nach dem Telefongespräch zwischen Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan und dem US-Vizepräsident Joe Biden wird US-Außenstaatssekretär William Burns heute vom Staatssekretär für Auswärtige Angelegenheiten Feridun Sinirlioğlu in Ankara erwartet. Bei dem Gespräch zwischen Sinirlioğlu und Burns sollen vordergründig Themen wie Iran-Irak und Syrien behandelt werden. Außerdem werde die Zusammenarbeit zum Aufbau des Raketenabwehrsystems in Malatya näher erörtert werden. Themen wie die Handelsbeziehungen mit den USA und das Zypernkonflikt sollen zu weiteren wichtigen Gesprächspunkten des Treffens gehören. SABAH – 09/01/2012
Oppositionsparteien in Algerien unterstützt Türkei Fatih Rebii, Führer eines der stärksten Oppositionsparteien in Algerien „Ennahda“, verurteilt die Äußerungen des algerischen Ministerpräsidenten über die Türkei zum Thema des französischen Gesetzes, das die Leugnung von Völkermord unter Strafe stellt.
Im Telefonat mit der Nachrichtenagentur Anadolu plädierte Rebii für die Erklärungen von Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdoğan, bei dem Frankreich sich lieber mit den Massakern im Algerien-Krieg befassen solle als mit den „Ereignissen von 1915“. SABAH – 09/01/2012
Wirtschaft Türkei: Inflationsrate auf 10,45 Prozent gestiegen Die Inflationsrate in der Türkei ist 2011 auf 10,45 Prozent gestiegen. Das ist fast doppelt so viel, wie die Türkische Zentralbank Anfang 2011 prognostiziert hatte. Die türkische Wirtschaft ist im vergangenen Jahr um etwa acht Prozent gewachsen sein – so schnell wie nur wenige andere Volkswirtschaften. Wegen der hohen Inflation und des grossen Defizits in der Leistungsbilanz droht sich das Wachstum in 2012 jedoch stark abzuschwächen. Banken müssen für kurzfristige Kredite von der Zentralbank mindestens 12,5 Prozent Zinsen zahlen. Türkei Zeitung – 09/01/2012