31.08.2012

Botschaften zum Siegesfest Der 90.Jahrestag des Siegesfestes wurde mit Zeremonien gefeiert. In den Botschaften zum Siegesfest, wurden die Einheit und Gemeinschaft unterstrichen. Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan sagte in seiner Botschaft, die Türkei und die türkische Nation werden als eine geschlossene Einheit über den Terror und ähnliche Bedrohungen hinwegkommen, die es auf die Brüderlichkeit abgesehen hätten. Die Türkei erwarte eine noch bessere Zukunft.

Abdullah Gül wird weiter behandelt Die ärztliche Behandlung von Staatspräsident Abdullah Gül hält an. Abdullah Gül hatte aufgrund seiner Beschwerden seine Kirgisistan-Reise vorzeitig abgebrochen und war in die Türkei zurückgekehrt. Hier wurde sofort mit seiner Behandlung angefangen. Gül musste aufgrund seiner Krankheit viele wichtige Termine absagen. Es wurde erläutert, dass sich der Präsident jedoch wieder auf dem Weg der Besserung befinde.   Gül hat auch an den Feierlichkeiten zum 30. August, dem Siegesfest, nicht teilnehmen können. Er veröffentlichte aber eine Botschaft, in der er betonte, dass die Einheit und die Gemeinschaft der Türkei niemals zerstört werden könne. Bereits 2006 hatte sich Gül in der GATA einer Operation am Innenohr unterzogen. Damals soll ihm geraten worden sein, nicht allzu oft zu fliegen, damit das Problem nicht wieder auftrete. TÜRKİYE

Abschlussfeier der Militärakademie Die Absolventen der Militärakademie des Lehrjahres 2011-2012 haben ihre Diplome bekommen. Die Abschlussfeier der Militärakademie hat viele hochrangige Namen der Türkei zusammengebracht. Staatspräsident Abdullah Gül konnte an den Feierlichkeiten in diesem Jahr wegen der gesundheitlichen Probleme nicht  teilnehmen.

Parlamentspräsident Cemil Çiçek vertrat Staatspräsident Abdullah Gül. Außerdem  nahmen an der Feier Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan, Verteidigungsminister İsmet Yılmaz, Generalstabchef Necdet Özel, Präsidenten des Verfassungsgerichts Haşim Kılıç, Verteidigungsminister İsmet Yılmaz, Innenminister İdris Naim Şahin und Kommandeure der Streitkräfte teil. TÜRKİYE

Türkei auf der Beijing Buchmesse Die Türkei will bei der Beijing Buchmesse ihre ganze kulturelle Vielfalt präsentieren. Die Türkei nimmt zum ersten Mal an der 19. Beijing Buchmesse teil. Somit hat der chinesische Leser die Möglichkeit die türkische Literatur auf Chinesisch etwas näher kennen zu lernen. In der Messe werden die Bücher von  Can Dündar, Ahmet Hamdi Tanpınar, Murat Gülsoy, Orhan Kemal, Tuna Kiremitçi und Şefik Can präsentiert. SABAH

Davutoğlu in New York Außenminister Ahmet Davutoğlu ist zur Teilnahme an der Sondersitzung des Sicherheitsrates nach New York gereist. Die Türkei hat den UN-Sicherheitsrat zur Errichtung von Flüchtlingslagern auf syrischem Boden aufgefordert. In der Türkei befänden sich bereits mehr als 80.000 syrische Flüchtlinge, sagte Außenminister Ahmet Davutoğlu am Donnerstag im UN-Sicherheitsrat in New York. Angesichts der rund 4000 weiteren Flüchtlinge, die pro Tag über die Grenze kämen, und weiteren 10.000 an der Grenze wartenden Syrern stehe sein Land vor „ernsten Schwierigkeiten“. Die UNO solle deshalb unverzüglich die Einrichtung von Flüchtlingslagern innerhalb Syriens veranlassen, die allerdings „vollen Schutz“ benötigten.   „Wie lange werden wir noch sitzen und zuschauen, wie eine ganze Generation durch wahllose Bombardierungen ausgelöscht wird?“, fragte der türkische Außenminister. Wenn der Sicherheitsrat bei einem derartigen Verbrechen gegen die Menschlichkeit tatenlos zusehe, mache er sich zum Komplizen. SABAH-HÜRRİYET