Çigdem Soyarslan singt berühmte Oper auf Türkisch

In der Frankfurter Oper wird eine Sondervorstellung von Mozarts Singspiel "Die Entführung aus dem Serail" für türkischsprachige Besucher angeboten. Gesungen wird teils auf deutsch, teils auf türkisch, die Übertitelung erfolgt in türkischer Sprache.

Mitwirkende sind unter anderem die türkische Sängerin Çigdem Soyarslan in der Partie der Konstanze, die Rolle des Bassa Selim übernimmt der türkische Schauspieler Mazlum Kiper.

In den weiteren Partien sind Hausmitglieder der Oper Frankfurt zu hören, die musikalische Leitung hat Hartmut Keil, Kapellmeister der Oper Frankfurt. Es handelt sich um eine gekürzte Version des Stückes von ungefähr 90 Minuten Dauer.

"Die Oper Frankfurt hat sich zu diesem ungewöhnlichen Projekt entschlossen, um einen eigenen Beitrag zur gerade geführten Integrationsdebatte zu leisten", teilte die Frankfurter Oper mit. Die Vorstellung beginnt um 15 Uhr am 30. April.