02.10.2012
YouTube in Türkisch Die von mehr als 800 Millionen Menschen bevorzugte Webseite YouTube gibt es auch in Türkisch. Der Direktor von YouTube Matthew Glotzbach teilte ihren türkischen Benutzern die freudige Nachricht mit, dass es YouTube auch im türkischen Format zur Verfügung gestellt wird. Damit sollen lokalen Benutzern von YouTube weitere Dienste ermöglicht werden. HÜRRİYET
Bekämpfung des Terrorismus Der Entwurf aus dem Ministerpräsidialamt über die Verlängerung des Mandats für Grenzübergreifende Einsätze wurde dem Parlament vorgelegt. Die Debatten dazu sollen am 4. Oktober im Plenum beginnen. In dem Entwurf werden die Anschläge der PKK, die sowohl die Sicherheit als auch die Einheit des türkischen Volkes gefährden, unterstrichen. Mit dem Mandat sollen zur Bekämpfung des Terrorismus Maßnahmen im Rahmen des Völkerrechts für einen bestimmten Zeitraum ermöglicht werden. Das Mandat für Grenzübergreifende Einsätze wurde gemäß Art. 92 der türkischen Verfassung 2007und 2011 jeweils um ein Jahr verlängert. SABAH
24. Legislaturperiode eröffnet Die Türkische Große Nationalversammlung (TBMM) hat gestern die Arbeiten der 24. Legislaturperiode aufgenommen. Bei der Eröffnung der neuen Legislaturperiode hielt Parlamentspräsident Cemil Çiçek eine Rede. In seiner Rede wies Çiçek auf die Bearbeitungen für eine neue Verfassung und sagte: „Eine neue Verfassung war im vergangenen Jahr eine Aufforderung der Gesellschaft. Jetzt müssen wir diese Bearbeitungen zu Ende bringen.“ Çiçek wies auch auf den Kampf gegen den Terror. Der Kampf gegen den Terror sei ein überparteiliches Problem. SABAH
Türkei Abkommen mit Ägypten Die Türkei hat ein Abkommen über 1 Milliarden Dollar mit Ägypten abgeschlossen. Den Angaben des Finanzministeriums zufolge werden weitere Gespräche mit Ägypten über den Export von Waren und Gütern in Wert von über 1 Milliarde Dollar geführt. Das besagte Abkommen wurde durch den Vize Premier Ali Babacan und dem ägyptischen Finanzminister Momtaz el Saied unterzeichnet.
Turgut Özal wird exhumiert Die Staatsanwaltschaft in Ankara hatte am 17. September entschlossen, die Exhumierung von Turgut Özal anzuordnen. Im Zuge der Untersuchung des Todesfalls vom 17. April 1993 solle nun auch sein Leichnam genau analysiert werden.Der Tod von Özal war als „verdächtig“ eingestuft und die Staatsanwaltschaft hatte aufgefordert, den Fall näher zu untersuchen.
Türkei: Export steigt weiter Im September des laufenden Jahres stieg der Export im Vergleich zur selben Zeitspanne im vergangenen Jahr um 7,4 Prozent auf 11 Milliarden 408 Millionen Dollar. Nach Angaben des Türkischen Exporteuren Rats (TIM) stieg der Export der Türkei in den vergangenen zwölf Monaten um 11,6 Prozent auf 146 Milliarden 927 Millionen Dollar. Die Automobilindustrie leistete den höchsten Export. Im September des laufenden Jahres wurden Fahrzeuge im Wert von 1,503 Millionen Dollar exportiert. SABAH