08.08.2013
Ramadan: Barack Obama gratuliert zum Ramadanfest US-Präsident Barack Obama hat anlässlich des Ramadanfestes eine Botschaft veröffentlicht. Darin hieß es, „Michelle und ich gratulieren allen Muslimen in den USA und auf der Welt vom ganzen Herzen zum Ramadanfest.“
Obama erinnerte daran, dass der Ramadan für die Muslime Fasten, Beten und Zeitverbringen mit ihren Liebsten bedeute und fügte folgendes hinzu, „Es war für mich eine ganz große Ehre mit den amerikanischen Muslimen beim Fastenbrechen zusammen zu sein. Sie sind eine Bereicherung für unsere Demokratie und leisten einen wichtigen Beitrag zum wirtschaftlichen Wohlstand. Viele von uns hatten die Gelegenheit mit unseren muslimischen Schwestern und Brüdern beim Iftar zusammenzukommen.“ Ramadan MÜRRIYET – 08/08/2013
Türkei: Mineralexporte um 27% gestiegen Laut Angaben des Verbandes Istanbuler Mineralexporteure (IMIB) ist der Mineralexport der Türkei in den letzten sieben Monaten um 27,95 Prozent gestiegen. Demgemäß hat der gesamte Export des Landes einen Betrag von 2,95 Mrd. Dollar erreicht.
Die Empfänger des türkischen Mineralexports sind nach der Reihe China, Vereinigte Staaten von Amerika, Irak, Italien und Belgien. Die am häufigsten exportierten Güter sind Marmor, Kupfer und Chrom. DÜNYA – 08/08/2013
Erdbeben in Kütahya In Çavdarhisar, der Kreisstadt der nordwestanatolischen Stadt Kütahya, entstand ein Erdbeben der Stärke 4,4. Laut Angaben des Istanbuler Kandilli Observatorium ist das Beben in einer Tiefe von 7,6 km entstanden. Das Beben ist auch in allen Kreisstädten von Kütahya gefühlt worden. SABAH – 08/08/2013
Lohnerhöhungen für türkische Beamte für 2014 und 2015. Die Tarifparteien einigten sich bei der Lohnerhöhung für Beamte. Für 2014 wurde beim Monatsnettolohn eine Erhöhung von 175 Lira und für das Jahr 2015 eine Lohnerhöhung von 3 % für die ersten sechs Monate und 3,5 % für die weiteren sechs Monate vereinbart. Diesbezügliche gab Arbeitsminister Faruk Çelik eine Erklärung ab. Türkische Lehrer werden nach 2014 eine Lehrentschädigung von 150 Lira erhalten. YENI SAFAK – 08/08/2013