josexcohen
SEN AGLAMA - DON´T YÒU CRY
Sen aglama, dayanamam
Don´t you cry, I couldn´t bear
Aglama göz bebegim, sana kiyamam
Don´t cry my beloved one, I cannot bear it
Al yüregim senin olsun,
yüregim bende kalirsa yasayamam
Take my heart with you,
I could not live if I would keep it by me
Hasret oldu, ayrilik oldu,
hüzünlerle bölündü saatler
There were times of longing, and times of seperation,
sorrows have parted the hours
Gördüm akan iki damla yas,
ayrilik da sevgiyle beraber
I´ve observed two drops of tears,
separation goes together with love
Bir sarki, bir siir gibi,
yasadim canim acilari
Like a song, like a poem,
I´ve lived the pain, my baby
Senden bana hatira simdi,
sakladigim sevgili kederler
They are now memories from you,
the dear heartbreaks that I preserve
Bir sir gibi saklarim seni,
bir yemin bir gizli düs gibi
I hide you in me like a secret,
like an oath, like a secret dream
Ben bu yükü tasirim sen git,
git acilarla
I will bear this weight don´t hesitate and go,
go with all the pain (that you left to me)
Sen aglama dayanamam...
Don´t you cry, I could not bear it...
huhh jemand da :-))
SEN AGLAMA - DON´T YÒU CRY Sen aglama, dayanamam Don´t you cry, I couldn´t bear Aglama göz bebegim, sana kiyamam Don´t cry my beloved one, I cannot bear it Al yüregim senin olsun, yüregim bende kalirsa yasayamam Take my heart with you, I could not live if I would keep it by me Hasret oldu, ayrilik oldu, hüzünlerle bölündü saatler There were times of longing, and times of seperation, sorrows have parted the hours Gördüm akan iki damla yas, ayrilik da sevgiyle beraber I´ve observed two drops of tears, separation goes together with love Bir sarki, bir siir gibi, yasadim canim acilari Like a song, like a poem, I´ve lived the pain, my baby Senden bana hatira simdi, sakladigim sevgili kederler They are now memories from you, the dear heartbreaks that I preserve Bir sir gibi saklarim seni, bir yemin bir gizli düs gibi I hide you in me like a secret, like an oath, like a secret dream Ben bu yükü tasirim sen git, git acilarla I will bear this weight don´t hesitate and go, go with all the pain (that you left to me) Sen aglama dayanamam... Don´t you cry, I could not bear it...