so ihr lieben

#1 05.06.2009, 23:57

"ben seni icimden atardim atmasina ama icimden öte dis bulamadim"

wer ist so lieb und übersetzt das auf doyc?

#2 06.06.2009, 00:16

Alıntı:

pinkepanke´isimli üyeden Alıntı

ich hätte dich gerne aus meinem inneren rausgeworfen, aber habe kein weiteres äußeres als mein inneres gefunden

vielen vielen dank pipa

madem iyi türkce ve almanca biliyosun o zaman bi zahmet türkce aciklamasini da yapar misin? ich verstehe es irgendwie ned? ne demek; ben seni icimden atardim atmasina ama bilmem ne?

#3 06.06.2009, 00:30

willste was trinken? ich gib aus... bendensin

#4 06.06.2009, 00:38

Alıntı:

pinkepanke´isimli üyeden Alıntı

kimin kalbini kirdin sen ; )

sen bence kalbini kirdigin kisiyi davet et ; )

bu söz bana ait be pika
yine böyle sarhos oldugum günlerden birinde basladim yazmaya
yaz yaz yaz nereye kadar
kalem yorulmuyor
gönül usanmiyor
en sonunda dedim ki;
ben seni icimden atardim atmasina ama icimden öte dis bulamadim
hah iste o günden beri düsünüp duruyodum ben ne demek istemisim diye

simdi de dedim ki;
ben kendimi anlamiyorum ama belki beni anlayan biri cikar, bi sorayim hele...

sordum

sen geldin, anladin, anlattin

hayirdir insallah...

kendi söyledigini anlamayan ben
ve anlayan bir yabanci; sen!

hayirdir insallah

hayirdir insalllllaaaah

#5 06.06.2009, 10:48

tamam senden konsomatrix olmaz, anlasildi

#6 08.06.2009, 23:38

pas verdin, topu patlatti..

#7 09.06.2009, 02:27

Alıntı:

hh1975e´isimli üyeden Alıntı

"ben seni icimden atardim atmasina ama icimden öte dis bulamadim"

wer ist so lieb und übersetzt das auf doyc?

ich hätte dich aus meinem herzen verbannt, aber ein platz ausserhalb meines herzens habe ich für dich nicht gefunden.

#8 09.06.2009, 22:51

Alıntı:

albirt´isimli üyeden Alıntı

pas verdin, topu patlatti..

topun mkym... pinkeye bisey olmasin

#9 24.06.2009, 19:35

Alıntı:

hh1975e´isimli üyeden Alıntı

bu söz bana ait be pika
yine böyle sarhos oldugum günlerden birinde basladim yazmaya
yaz yaz yaz nereye kadar
kalem yorulmuyor
gönül usanmiyor
en sonunda dedim ki;
ben seni icimden atardim atmasina ama icimden öte dis bulamadim
hah iste o günden beri düsünüp duruyodum ben ne demek istemisim diye

simdi de dedim ki;
ben kendimi anlamiyorum ama belki beni anlayan biri cikar, bi sorayim hele...

sordum

sen geldin, anladin, anlattin

hayirdir insallah...

kendi söyledigini anlamayan ben
ve anlayan bir yabanci; sen!

hayirdir insallah

hayirdir insalllllaaaah

HH icip icip duygusal ve anlami derin yazilar yazsaydi iyidide... icip icip sapitmaya basladigi an olmadi iste...

cinayet83 · #10 29.06.2009, 00:33

ne ictigine baggli.

serefe HH...