|
| | Mitglied werden | | | Hilfe | | | Login | |||||||
 |
|||||||||||||
Türkisch
Bitte
warten Sie w�hrend Ihre Meldung versendet wird!| Sie sind hier: Startseite > Vaybee! Forum |
| Hilfe | Kalender | Heutige Beiträge | Suchen |
 |
|
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
|
#9251
03.12.2004, 16:19
|
|||
|
|||
NEIN KEINER MUSS DAS o.T.
ohne Text
|
|
#9252
03.12.2004, 16:22
|
||||
|
||||
|
Niko Maar Pandiloko.
Niko dan esintiler.
Maalesef bugüne kadar Lazistan etnografyası araştırma ve inceleme konusu olmamış. Akademisyen Niiko Maar?ın ?Coğrafya- Etnografya Tetkikleri? ve Zakaria Tçiçinadze?nin ?Rusya Lazları? adlı eser dışında bugüne kadar Lazların yaşantıları, gelenek, görenekleri konusunda eksiksiz bilgi veren olmamıştır. Lazların yaşantılarını, örf ve akidelerini tetkik ve tespit etmek bize onların kardeşleri olan Megrelleri, İmeretlilerle, Kartilelilerle, Kahlalılarla olan soy ve gelenek bağlarının mukayesesi ile öğrenmemize yardım edecektir. Bilginlerimiz bu noktadan hareketle önce Lazca öğrenmek ve bu dilin Gürcüce ile ortak yanlarını saptamak çalışmalarına giriştiler. Niko Maar, Türkiye Lazistan?ına araştırma görevi ile giden ilk bilim adamımız olmuştur. İlk Laz lisanı gramerini düzenleyen de odur. Bu çalışmalara katılan başka bilim adamları da olmuştur sonraları. Profesör İ.Kipşidze, akademisyen Arnold Çikobava ve Profesör S. Jğenti bunlardan bazılarıdır. Bu çalışmalar, Laz Gürcü yakınlığının tayininde çok büyük rol oynamıştır. Bu çalışmalar sonunda La edebiyatına ait çok değerli metinler yayınlanmıştır. Bu belgeler henüz Gürcüceye çevrilmemiştir. Bu bakımdan Lazca bilmeyen Gürcüler için bu halleriyle yararlı olmayabilirler. Bu metinleri Gürcüce karşılıklarıyla okuyucuya sunmak ilk görevimiz olavcaktır. Laz ve Megrelce metinlerin karşılaştırılması bu iki lehçenin tek dilin ögeleri olduğunu ortaya apaçık koymuştur. Bu iki kardeş halkın ortak yurtlarında kan ve kültür bağlarının araştırılması için yeterli gerekçe elde edilmiştir. Laz ulusunun coğrafi yayılışı epeyce geniş bir sahayı kapsar. Sarp Köyü ile Kemer köyü arasında kalan sahil şeridi, güneydeki dağ silsilesi ve bir çok vadiler bu sahanın kapsamı arasındadır. Vahuşti?ye göre bu topraklar: Baiburt ile Borçka?nın güneyi, Tçaneti dağları ardına kadar olan saha Tçaneti arazisidir. Artık bu sahaya Tçaneti değil, Lazistan diyorlar. Sahilden ise:Goniodan Trabzon?a kardar uzanan kıyıboyunu içine alır. Bu sınırlar içerisinde yaşıyan halk Laz?dır. Lazca konuşur. Bazı yörelerde Osmanlı etkisi ile üslup bozulmuştur.Niko Maar?ın ifadesine göre: Tüm bölgelerde en temiz lisanı kullananlar kadınlardır. Eski gelenekleri en güzel şekilde yaşatanlar da yine Laz kadınlarıdır. Köylü kesimi kentliye nazaran daha arı Lazca konuşmaktadır. Fortuna vadisinde konuşulan Lazca en bozulmamış Lazcadır. Atina yöresine nazaran burada daha temiz Lazca konuşulmaktadır. Osmanlı lisanı Lazca üzerinde ağır bir etki yapmıştır. Bugün Lazcayı Türkçenin yardımı olmaksızın konuşabilmek hemen hemen olanaksızdır. Türkçenin dışında Yunanca da Lazca üzerinde etki yapmıştır. Bu nedenle Laz lisanı birçok ağızlara bölünmüştür. Yine bu nedenle Lazcanın edebi lehçesini tespitte güçlük çıkmaktadır. Lazlar?In politik bağımsızlıktan yoksun nolmaları edebi lehçe tespitinde başka bir engelleyici problemdir. Lazcayı iki farklı lehçeye indirgemek mümkündür. Bu iki lehçe birbirinden o derece uzaklaşmıştır ki, nerdeyse konuşanlar birbirini anlayamaz duruma gelmiştir. Bu iki lehçenin coğrafi sınırları şöyledir: Doğuda, Sarp, Hopa, Viçe, batıda Viçe?den Kemer?e kadar olan saha ve Atina Batısı. Bu ağız farkları o derece yakınlık göstermektedirki bir ara Niko Maar?ı bile yanlış kanaate götürmekteydi. Niko Maar bir yazısında: ?Megrelce ile Lazca aynı kökene bağlı iki dil olmasına rağmen bu gün müstakil iki ayrı dil görünümü vermektedirler? demişti. Niko?dan sonra yapılan Laz- Megrel dillerinin gramatik analizleri bizi kesin ve sağlam sonuca götürmüştür. Arnold Çikobava?ya göre: Lazca ile Megrelce?nin aynı kökenli dil olduğu konusunda yeterli kanıt elde edilmiştir. Bu tek ulusun iki ayrı evladı tarihi kaderleri nedeniyle birbirlerinden ayrı düşmüşler, dilleride zamanla başkalaşıma uğramıştır. Onların başlangıç tarihlerine inildiğinde aynı ailenin fertleri olduğu açıkça görülür. Zugdidi ve Gali dolaylarında yaşlı Laz ve Megrellerle yapılan görüşmeler bizim bu düşüncemizidoğrulamıştır. ?Arnold Çikobava devamla Lazca ve Megrelce tek bir Zan?canın iki ayrı lehçeleridir. Öyleki farkları Gürcücedeki Gur, Hevsur, Lenteh ve Bal-kvemo ile Svan lehçelerinin birbirleriyle olan uzaklığı, Lenteh ve Beço lehçelerinin birbirleriyle olan uzaklığı, Laz- Megrel uzaklığından daha fazladır. Fakat tüm bu lehçeler tek bir Gürcücenin lehçeleridir. Bugün Laz ? Megrel lehçelerinin tek bir lisan olan Zancanın iki ayrı ağzı olduğu hususunda ihtilaf kalmamıştır. Zancanın da Gürcücenin ta kendisi olduğunu söylemeye gerek olduğunu sanmıyoruz. Burada karşılaştırmalı bir kaç sözlük örneği verelim: Lazca Megrelce Gürcüce Türkçe Koçi Koçi Katsi Adam Toli Toli Tvali Göz Toma Toma Tma Saç He He Heli El Pici Pici Pici Yüz Tsheni Tseheni Tseheni At Hortsi Hortsi Hortsi Et Kva Kva Kva Taş Tskari Tsari Tsakari Su Aşo mohti Aşo mohti Ase modi Buraya gel Tkebi Tkebi Tkavi Deri (Gön) Otskertu Otskertu Utskerda Bakıyordu Mtskiri Tskiri Rtskili Pire Kvari Kveri Kveri Çörek Kona Kvana Kana Tarla Gza Gza Gza Yol Kineri Kini Kinuli Dondurma Tçkoni Tçokoni Muha Meşe Kurdzeni Kurdzeni Kurdzeni Üzüm Mu tku? Mu tku? Ra tkva? Ne dedi? Hoci Hoci Hari Öküz Kotumi Kotumi Katami Tavuk Puci Puci Puci Düve Cuma Cima Dzma Erkek Kardeş Dğa Dğa Dğe Gün Tçkinti Tçkinti Tçikinti Süt mısır, fasülye <a href="redirect.jsp?url=http://www.karalahana.com/karadeniz/makale/lazistan.htm" target="_blank">http://www.karalahana.com/karadeniz/makale/lazistan.htm</a> |
|
#9253
03.12.2004, 16:26
|
|||
|
|||
|
TÜM tÜRKIYE lAZLARINDIR
Schon mal was d
Eskiden derler Lazalar Kürtlerin dayisidir diye..... Aynende öyle... Senin gibi hirbolar... Harita maritalan irkcilik pesindesiniz.... Zaten PKK yi yok eden cogu Özel Timler Karadenizden yetisme.... O agir hayat sartlarinda yetismis bir gece en iyi ön kosullara sahip oldugu icin... hem vucut yapisi hemde dayaniklik acisindan..... Senin Laz dediklerin bir avuc insan... toplasan 1000 tane bulamazsin.... Tüm Trabzonlulara Laz derler... ama bu Mecaz bir tanitimdir.... Ama sende nerde o akil...... Yani simdi 1000 kisi coluk cocuk kalksin HEYYYY MILLETTTT BURAWSU BIZIMDIR KALKIN GIDI... mi desin..... HEY GIDI AKIL GELDE KIRONUN KAFASINA TAKIL........ Olmaz ya tabi birisi insan digeri Kiro..... Aklin sira burda Laz Propagandasi yapacaksin... yok Haritaymis yok suymus yok buymus...... Sen o Haritayi anda münasip bir yerine yerlestir....... Tüm Türkiye bizimdir... arkadas... ben ve benim gibi Türklerin..... Öyle Laz maz veya Kiro kaniyla bu isler yürümez.... Terörist kilikli Herif.... Nasil uctu Laz ama |
|
#9254
03.12.2004, 16:34
|
|||
|
|||
|
Und....
Was heisst das jetzt.....
Devlete millete karsi gelen Kiro manyaklari.... biz Trabzonlular degilki.... Biz daha cok yönetimiyle ilgileniriz..... Derler ya hyir ve ser Trabzondan cikar.... Devlet adamida, Mafyasida, en kara ve en aydin Hocasida..... Buda Karadenizlilerin elini attigi her alanda basariya ulasiyor olamsidir...... Öyle... yok Laz maz gaz veya Aygaz kafasiyla bu islerin yürümedigidi apacik ortada.... Kafana göre burada Lazlar vardir... bak iste bunlar söyledir böyledir... falan filan... Yahu arkadas Lazlar bizler icin Mecaz anlamda bir seref Lakabi teskil ederken..... Tem tersine Kiro lafida tam bir Terörist beyinli insani teskil etmekte.... daha dogrusu cogu Türk Vatandasi bunu böyle algilamakta..... Fesuphanellah Kirolarin kendilerinin en oldugunu bilmedikleri gibi kalkmis Trabzoinlulara siz susunuz yok busunuz lafi yetistirme pesinde... Tasimakla su degirmen cevirmez..... Nasreti Hocanin Beysehir gölünü mayalamasi gibi..... ya tutarsa...... |
|
#9255
03.12.2004, 16:34
|
||||
|
||||
|
Aslini Inkar Eden Rum?
Bugün Kürtlerin hepsi ayaklansaydi senin karadeniz bile kürt tobraklarina katilirdi?
Rusu kara denize koyan kim sizler kiciniz saglamdiysa rusu neden geri püskürtmediniz? Püskürtemezdiniz cünkü korkak bir millet siniz Rusun anasini Dogu Insani aglatmistir. Tarihi oku Kürtler Anadoluya Türklerlen yerlestiklerinden beri kendilerine Kürt Oglu Kört derler. Sizlerse Rum oldugunuz halde kendinizi Türk olarak gösterirsiniz. Türk olsaniz kac para yazarki karilarini esek olarak kullanan insandan ne bekliye bilirsinki :=)))))))))) Aiiiii aiiii cüssttttttt Birde kendi kendinizlen dalga gecersiniz fikralariniz ne Salak oldugunuzun bir örnegidir. Vatan severligini git Laz kahvelerindeki pic pirikci laz kardeslerine anlat hahahahahhahaha Bugün pkk Tokat Ordu da bile faliyet gösteriyor hani vatan severdiniz. Sana fazla anlatmaya deymez zaten Saat 12 gecmis. |
|
#9256
03.12.2004, 16:36
|
|||
|
|||
|
Siz ikinizde forumun icine ettiniz ama
AB da bunu istiyor iste türklerden devleti bölün AB ye girin !!
Zamanda cok güzel bir sekilde gösteriyor. |
|
#9257
03.12.2004, 16:40
|
||||
|
||||
|
Aslini Inkar Eden Rum?
Ben Kürtlügümü inkar etmiyorumki hem Kuranda türk olacagim atatürkün ilke ve inkilablarina uayacagim diye birseyde söylenmiyor.
Peygamberimiz ne demis Irkciligi Ayagimin altina alirim? Sen Peygamber yolundan deyilde Hitler Kemalin yolundasin? Müsliman ol Müsliman Eyyy Zindik? Fasistlik ancak kafir insanda mevcut olur? Kürtlerde nice Alimler vardir Selahaddin Eyübi de bir Kürttür yani Müsliman Kürt kardesin olmuyor TC ilke ve inkilablarini savunan Dinsiz kemalistler kardesin oluyor? Diktirrr ulam hanzoooo daha TC deki cogu Tiyatro sanatcisi Yazarlar Dogu kökenli? Sizde sanat düsünür yazar ne gezerki? Laz kafa at tasa :=)))) Bak Niko kardesin sana aslini anlatiyor aslini inkar etmeee eyyy Rum Asilli Sonradan Müsliman olmus kemalist...................... |
|
#9258
03.12.2004, 16:41
|
||||
|
||||
|
O Rum Asilli Kemalist
Zaten AB yi bile istemiyor Kürtleri kiskaniyor lorke lorke sarkilari söyledikkleri icin.
|
|
#9259
03.12.2004, 16:43
|
|||
|
|||
|
PKK lilar gebermis
das ist doch wohl klar.....
Was hast du den erwartet.... das wir Verräter belohnen....... Eger haklisalar... üzülmene gerek yok.... zaten cennetliktirler.... ama yok bir de haksizlarsa.... o zaman tam kaydi onlara.... insanlar onlari hem terörist yani cani..... ayni zamandada Allahin tüm siddetli azabiyla karsi karsiyadirlar..... und das zu 100% also finito.... Sen hic bir Terörist gördünmüki Allahin Mekanizmasinda siddetle katliamla Terör estirsin..... ??? Tarih böyle bir sey yazmamiski.... yani yok.... Illa admalar hakli diyorsan... sende daga cik, bak bakalim Allah sanami yoksa kahraman askerlerimizemi yardim ediyor.... Sende zamaninda dersimdeki Sih serefsizi gibi yap...... dua ette gelen toplari havada yakala ve geri askerlerin üzerine at..... Bu hikaye degil... olmus olan seydir... adam milleti acayip sekilde kiskirtip hepdinin ölüme neden olmustur.... Ama nedense havadan gelen toplari tutamamis... neden acaba .... hala anlamis degilim.....  ))) |
|
#9260
03.12.2004, 16:49
|
|||
|
|||
|
Sen Kiro oldunda ne oldu
yada PKK ci oldunda ne oldu...????
Laz maz ve Kiro .... bu gibi laflarla benim gibi insanlari gaza getiremezsin.... gaza gelenlerde iste PKKlilar.... yani yine sizler..... Gelin gaza arkadas..... sonucta antreman macidir bu...... Sen Kemalis Memalist diyorsun.... adam devleti kurtarma pesindeyken sizlerde Fransizlara peskes cermekteydiniz...... Arkadas... ben sözümdeyim.... Kirolardan adam olmaz.... veya cok az adam cikar.... Cünkü genetik olan dandiklik... nesillerdede devam eder..... ve günün birinde Terörist olarak karsimiza arkadasimiz bile cikabilir..... eger devlet millet hasiyet seref ve benzeri degerleri ögretmemislerse...... Iste buda aydin insanlara mahsus degerlerdir..... |
|
|
|
