Hallo!

Ich werde mich nochmal separat vorstellen und komme deswegen nach wenigen Zusatzinfos sofort zum oben genannten Thema. Ich, 26-jährige Türkin, bin seit 5 Monaten zum ersten Mal mit einem Türken zusammen und seine erste Freundin. Ich stamme aus alevitischen Kreisen und er aus sunnitischen. Wir beide sind in DE aufgewachsen und leben so, wie wir es für richtig halten (er fühlt sich z.B. unter konservativen Türken nicht wohl und bezeichnet sich nicht als Sunniten). Ich bin Alevitin, jedoch wurde mir nie etwas über meine Religion gelehrt. Ich bezeichne mich als modern, tolerant und weltoffen. Ich stecke Menschen aufgrund ihrer Religion, Herkunft etc. nicht in eine Schublade. Auf der Hochzeit eines Familienmitgliedes haben seine Eltern durch seinen Cousin ''offiziell'' von mir erfahren und sich total gefreut, dass er endlich eine Freundin hat. Nun wollen sie mich kennenlernen. Diesbezüglich üben sie keinen Druck aus, es wurde mir bzw. uns überlassen, wann ich seine Eltern kennenlernen möchte. Da er schon meine Eltern kennengelernt hat, finde ich es fair, wenn ich nun auch seine Eltern kennenlerne. Ich freue mich auch darauf, allerdings bin ich auch wirklich sehr aufgeregt und zugleich bisschen ängstlich. In der Praxis bin ich absolut kein Moslem, was mich aber in keiner Weise zu einem schlechten Menschen macht. (An dieser Stelle könnt ihr euch also gewisse Kommentare ersparen, ich möchte wirklich nur hilfreiche Antworten zu diesem Beitrag und werde alle anderen Antworten ignorieren). In meiner Jugend hat sich die deutsche Sprache immer mehr Zuhause eingebürgert. Mein Vater ist eine Arbeitskraft in einer Fabrik mit 3-Schicht-System, ich konnte nie viel Zeit mit ihm verbringen, worunter meine muttersprachlichen Kompetenzen immer mehr litten. Das kühle Verhältnis leistete dazu auch seinen bitteren Beitrag... Kurz gefasst: Mein Türkisch ist eine Baustelle, da es mir einfach an Vokabular mangelt und ich die Grammatik bisschen auffrischen muss. Ich verstehe sinngemäß alles aber wenn es darauf ankommt, mich auszudrücken....Ohje! Das ist genau das, wovor ich Angst habe: Die Kommunikation mit seinen Eltern. Ich habe solche Angst, mich zu blamieren. Angst davor, was sie in diesem Moment über mich denken. Dass ich Alevitin bin, ist für sie kein Problem. Dass sie sich auf mich freuen, merke ich oder glaube ich zu merken... Aber diese eine Sache macht mir echt zu schaffen... Ich stelle mir schon vor, wie ich bei Fragen mit Worten ringe... Schweißausbrüche bekomme und zittere..Oder es mir Wort wörtlich die Sprache verschlägt und unangenehmes Schweigen ausbricht (was macht man in so einem Fall?)...

Ich habe eigentlich damit gerechnet, seine Eltern erst in ca 1 Jahr kennenzulernen, schließlich wollte er es erstmal geheim halten damit wir nicht mit Verlobungsanfragen etc. durch seine Eltern unter Druck gesetzt werden, weil sie eben so konservativ und traditionsbewusst sind (er selber fühlt sich wie gesagt unter konservativen Türken nicht wohl aber es sind nunmal seine Eltern und er liebt sie). Bis dahin wollte ich halt mein Türkisch intensiv verbessern... Jetzt ist es schon in ca 5-7 Tagen soweit... Ein Schock!

-Hat hier jmd. auch solche Erfahrungen gemacht?
-Auf welche Fragen muss ich mich beim ersten Treffen gefasst machen?
-Worauf werden seine Eltern achten, wenn sie mich kennenlernen?
-Welche Verhaltensweisen sind zu vermeiden?
-Könnt ihr euch vorstellen, dass sie mir Fragen zu meiner Religion stellen?

Mir ist es wichtig ein gutes Verhältnis zu seinen Eltern zu haben, da wir uns eine gemeinsame Zukunft vorstellen können und er sich gerne mit mir verloben und mit mir zusammenziehen würde.

Ich bedanke mich schonmal für eure Antworten!

MfG

Rebelle

Zitat von seyrangah

Siktir lan ordan amina kodugum yavsagi. Senin ananin amina süt döker yogurt tutasiya kadar sikerim orospu cocugu..
Alevilerin adini besmele cekmeden abdest almadan agzina alirsan, cok daha farkli seyleri senin agzina sokarim tamam mi lan it oglu it!

Wenn das deine Familie lesen würde, wäre sie sicherlich mächtig stolz auf dich... Lächerlich! Überdenke bitte mal deine Manieren bzw. dein Verhalten, deine sozialen Kompetenzen und deine Artikulation. Wenn dir mein Beitrag nicht passt, dann beschäftige dich doch lieber mit Tätigkeiten, die deinem Niveau entsprechen. Du kannst anscheinend nichts anderes tun, außer mich unbegründet zu beleidigen, ohne Beweise für deine fälschliche Unterstellung zu liefern und vor allem ohne dein Hirn zu benutzen. Ich habe wirklich Mitleid mit dir. Deine aggressive Art wird schon seine Gründe haben. Ich lasse mich nicht gerne mit Menschen ein, die unter der Gürtellinie leben. Du tust mir wirklich Leid. Ich wünsche dir und vor allem deinen Mitmenschen alles Gute. Machs gut! Schreibe dir meinetwegen deine Finger wund... Vielleicht solltest du dir zur Abwechslung mal etwas kultiviertere Wörter aneignen...

Zitat von seyrangah

Komm' halt deine verdammte Fresse. In jedem Joghurtbecher steckt meher Kultur drin als in deiner verwichsten Birne.
Meine Familie ist stolz auf mich. Im Vergleich zu dir kann ich mir überrall sehen lassen und vegetiere nicht da so vor mir hin als eine armseelige Internetratte.

Ich will nicht, dass Du das Wort Aleviten hier in deinen Mund nimmst. Sonst ist das hier noch gar nichts.
Lass die Minarete im Dorf oder sonst kriegst du sie wo anders reingestemmt.

Laut deiner Forenaktivität bist du doch ... Ach, lassen wir das. Meine Wortwahl ist sowieso zu hoch für dich. Wahrscheinlich habe ich gerade einen wunden Punkt bei dir getroffen.. Arbeite doch lieber mal an dir anstatt unnützlichen Mist von dir zu geben. Ich lasse mir von einer nichtsbedeutenden Person wie dir nicht sagen, welche Worte ich in den Mund nehmen darf und welche nicht.

Sooooo... Da wir das jetzt sehr vorbildlich geklärt hätten... Jemand da, der angemessene Antworten parat hat?

Zitat von seyrangah

Du als kleiner Nichtling, der sogar fähig ist vom Teppichrand Fallschirm zu springen, Du wirst niemals erfassen in welche Spähren ich schon aufgestiegen bin.

Du hinterhältige Internetratte, denkst du wirklich, das es lässt sich so leicht über die Aleviten herziehen lässt oder was? Ich hoffe du läufst mir mal über den Weg. Dann kannst du neben meiner Bildung auch meine jahrzehntelange Kampfsporterfahrung auch mal am eigenen Leib erfahren.

Senin gibilerini ben cok gördüm.. Ama hep arkadan cünkü beni görünce kacacak yer ariyorlardi... Insallah karsima cikarsin, eger Allah bu dilegimi kabul etmezse benim gibi birinin karsisina cikarsin. O'da sana gereken muameleyi yapar!

Ok du weiser, ''allwissender'' Möchte-gern-Bruce-Lee. Dann sage mir doch mal, an welcher Stelle meines Beitrags ich meine eigenen Leute beleidigt haben soll? Jetzt bin ich mal gespannt. Ich hole mir schonmal Popcorn. Im Internet eine große Klappe zu haben ist natürlich sehr mutig. Bravo!

Zitat von seyrangah

Du dumme hohle Frucht. Dein ganzer Text ist eine einzige Beleidigung der Aleviten. Der Teufel steckt im Detail und ein Engel hat mich auf deine Fehler hingewiesen. Ich werde dich zum Teufel nicht auf deine Fehler hinweisen, damit du sie beim nächsten mal besser machst.

Sag mal, bist du'ne verkappte Tunte oder was? Was gibst du dich hier als eine Frau aus. Schämst du dich nicht? Hast du keinen Restfunken an Männlichkeit in dir?
Stimmt, Bruce Lee war auch mal mein Idol, den Spagat habe ich als Knirps nur deshalb gelernt, um es ihm gleich zu tun. Und was Hänschen gelernt hat, vergisst Hans nimmermehr.

Und noch etwas, die Aleviten können alle perfekt türkisch, sogar die kurdischstämmigen Aleviten können perfekt türkisch. Und du stellst sie so dar als wäre sie der türkischen Kultur fremd. Ohne die Aleviten gäbe es keine türkische Kultur. Die allermeisten Türken sind alevitischstämmig. Die ganzen Balkantürken sind es sowieso. Aber das war nur ein Fehler, den springenden Punkt verrate ich dir nicht.
Ich mache es jetzt auch wie die Juden. Ich unterbreche meine Widersacher nicht, wenn sie dummes Zeug ohne Sinn und Verstand von sich geben..

Sana küfür edecektim. Ama bir kadin kiligina giren erkek bile olsa, öfkemin yerini acima duygusu alir. Senin gibilerine yaziklar olsun..

Ich kann nichts dafür, dass du so hypersensibel bist und deine Emotionen die Kontrolle über dein inaktives Hirn beim Schreiben übernehmen...Wieder mal nur sinnlose Beleidigungen und keine Beweise... Echt arm... Sag mir doch mal bitte (oder zitiere doch mal bitte) an welcher Stelle ich meine eigenen Leute beleidigt haben soll?! Ich habe nicht behauptet, dass Aleviten kulturfremd, unreligiös oder sonst was sind... Ich weiß durchaus, mit welchen Vorurteilen wir zu kämpfen haben! Ich habe lediglich gesagt, dass I C H nicht religiös erzogen worden bin und man mir über meine Kultur nichts beigebracht hat! Wer richtig lesen kann ist klar im Vorteil. Lass mich raten. Jetzt drohst und beleidigst du bestimmt wieder nur...

[SevtapTuran]

Zitat von Rebelle

Hallo!

Ich werde mich nochmal separat vorstellen und komme deswegen nach wenigen Zusatzinfos sofort zum oben genannten Thema. Ich, 26-jährige Türkin, bin seit 5 Monaten zum ersten Mal mit einem Türken zusammen und seine erste Freundin. Ich stamme aus alevitischen Kreisen und er aus sunnitischen. Wir beide sind in DE aufgewachsen und leben so, wie wir es für richtig halten (er fühlt sich z.B. unter konservativen Türken nicht wohl und bezeichnet sich nicht als Sunniten). Ich bin Alevitin, jedoch wurde mir nie etwas über meine Religion gelehrt. Ich bezeichne mich als modern, tolerant und weltoffen. Ich stecke Menschen aufgrund ihrer Religion, Herkunft etc. nicht in eine Schublade. Auf der Hochzeit eines Familienmitgliedes haben seine Eltern durch seinen Cousin ''offiziell'' von mir erfahren und sich total gefreut, dass er endlich eine Freundin hat. Nun wollen sie mich kennenlernen. Diesbezüglich üben sie keinen Druck aus, es wurde mir bzw. uns überlassen, wann ich seine Eltern kennenlernen möchte. Da er schon meine Eltern kennengelernt hat, finde ich es fair, wenn ich nun auch seine Eltern kennenlerne. Ich freue mich auch darauf, allerdings bin ich auch wirklich sehr aufgeregt und zugleich bisschen ängstlich. In der Praxis bin ich absolut kein Moslem, was mich aber in keiner Weise zu einem schlechten Menschen macht. (An dieser Stelle könnt ihr euch also gewisse Kommentare ersparen, ich möchte wirklich nur hilfreiche Antworten zu diesem Beitrag und werde alle anderen Antworten ignorieren). In meiner Jugend hat sich die deutsche Sprache immer mehr Zuhause eingebürgert. Mein Vater ist eine Arbeitskraft in einer Fabrik mit 3-Schicht-System, ich konnte nie viel Zeit mit ihm verbringen, worunter meine muttersprachlichen Kompetenzen immer mehr litten. Das kühle Verhältnis leistete dazu auch seinen bitteren Beitrag... Kurz gefasst: Mein Türkisch ist eine Baustelle, da es mir einfach an Vokabular mangelt und ich die Grammatik bisschen auffrischen muss. Ich verstehe sinngemäß alles aber wenn es darauf ankommt, mich auszudrücken....Ohje! Das ist genau das, wovor ich Angst habe: Die Kommunikation mit seinen Eltern. Ich habe solche Angst, mich zu blamieren. Angst davor, was sie in diesem Moment über mich denken. Dass ich Alevitin bin, ist für sie kein Problem. Dass sie sich auf mich freuen, merke ich oder glaube ich zu merken... Aber diese eine Sache macht mir echt zu schaffen... Ich stelle mir schon vor, wie ich bei Fragen mit Worten ringe... Schweißausbrüche bekomme und zittere..Oder es mir Wort wörtlich die Sprache verschlägt und unangenehmes Schweigen ausbricht (was macht man in so einem Fall?)...

Ich habe eigentlich damit gerechnet, seine Eltern erst in ca 1 Jahr kennenzulernen, schließlich wollte er es erstmal geheim halten damit wir nicht mit Verlobungsanfragen etc. durch seine Eltern unter Druck gesetzt werden, weil sie eben so konservativ und traditionsbewusst sind (er selber fühlt sich wie gesagt unter konservativen Türken nicht wohl aber es sind nunmal seine Eltern und er liebt sie). Bis dahin wollte ich halt mein Türkisch intensiv verbessern... Jetzt ist es schon in ca 5-7 Tagen soweit... Ein Schock!

-Hat hier jmd. auch solche Erfahrungen gemacht?
-Auf welche Fragen muss ich mich beim ersten Treffen gefasst machen?
-Worauf werden seine Eltern achten, wenn sie mich kennenlernen?
-Welche Verhaltensweisen sind zu vermeiden?
-Könnt ihr euch vorstellen, dass sie mir Fragen zu meiner Religion stellen?

Mir ist es wichtig ein gutes Verhältnis zu seinen Eltern zu haben, da wir uns eine gemeinsame Zukunft vorstellen können und er sich gerne mit mir verloben und mit mir zusammenziehen würde.

Ich bedanke mich schonmal für eure Antworten!

MfG

Rebelle

Merhaba Rebelle,

Umarim yazdiklarimi anlarsin. Sen bizim aileye potensiyel gelin adayi olarak tanismak amacli gelsen Ben sunlara dikkat ederdim:
Bir türk Kizi olarak (sunni alevi ön planda degil) türkce bilmen seni bana karsi daha sempatik yapardi ( yoksa kafama takilirdi: ailesi yeterince neden anadilini ögretmedi).

Ama asiri makyajli olmaman seni sempatik yapardi.
Temiz, dogal ve yardim severmisin, misafir severmisin onlari Test ederdim

Yoksa gelinine randevulu gidenlerin yerinde olmak istemem.
Gecenin ikisinde gelsem beni güler yüzle karsilamani beklerim ( evet böyle kizlarimizin soyu daha tükenmedi)
Simdilik bu kadar. Liste uzun ama ilk tanismada buna önem verirdim.

Zitat von Rebelle

Ich kann nichts dafür, dass du so hypersensibel bist und deine Emotionen die Kontrolle über dein inaktives Hirn beim Schreiben übernehmen...Wieder mal nur sinnlose Beleidigungen und keine Beweise... Echt arm... Sag mir doch mal bitte (oder zitiere doch mal bitte) an welcher Stelle ich meine eigenen Leute beleidigt haben soll?! Ich habe nicht behauptet, dass Aleviten kulturfremd, unreligiös oder sonst was sind... Ich weiß durchaus, mit welchen Vorurteilen wir zu kämpfen haben! Ich habe lediglich gesagt, dass I C H nicht religiös erzogen worden bin und man mir über meine Kultur nichts beigebracht hat! Wer richtig lesen kann ist klar im Vorteil. Lass mich raten. Jetzt drohst und beleidigst du bestimmt wieder nur...

Hallo Rebelle, ich habe deinen Text für etwas gehalten, was es anscheinend nicht ist. Nämlich eine bösartige subtile Verleumdungsaktion gegenüber den Aleviten. Mehr als der Alevite in mir, war es der Mensch in mir, der so aufgeschrien hatte, weil er dieser seit Jahrhunderten fortwährenden Ungerechtigkeit den Aleviten gegenüber nicht reaktionslos bleiben konnte.

Sowas passiert auch mir manchmal in der non-verbalen-Kommunikation.
Ich habe hinter deinem Nick einen Alevitenfeind gewittert, der du anscheinend nicht bist.

Dafür entschuldige ich mich bei Dir und werde Dir als Gegenleistung und als jemand mit profunden Fachkenntnissen in diesem Bereich eine Antwort verfassen, die dich hoffentlich weiterbringt...

[SevtapTuran]

Zitat von seyrangah

Hallo Rebelle, ich habe deinen Text für etwas gehalten, was es anscheinend nicht ist. Nämlich eine bösartige subtile Verleumdungsaktion gegenüber den Aleviten. Mehr als der Alevite in mir, war es der Mensch in mir, der so aufgeschrien hatte, weil er dieser seit Jahrhunderten fortwährenden Ungerechtigkeit den Aleviten gegenüber nicht reaktionslos bleiben konnte.

Sowas passiert auch mir manchmal in der non-verbalen-Kommunikation.
Ich habe hinter deinem Nick einen Alevitenfeind gewittert, der du anscheinend nicht bist.

Dafür entschuldige ich mich bei Dir und werde Dir als Gegenleistung und als jemand mit profunden Fachkenntnissen in diesem Bereich eine Antwort verfassen, die dich hoffentlich weiterbringt...

Das einzige was sie über alevetischem Glauben geschrieben hat, dass sie selbst eine ist. Dein verbaler Angriff war schon ziemlich schockierend find ich aber hoffe, dass Rebelle auch nicht die selbe Empfindung hat.
Daher ist es generell ratsam, bevor man einem sagt/schreibt, nachdenken und sich vergewissern ansonsten macht man vieles kaputt (was bei richtigem Verständnis, was schönes werden könnte).

Zitat von seyrangah

Hallo Rebelle, ich habe deinen Text für etwas gehalten, was es anscheinend nicht ist. Nämlich eine bösartige subtile Verleumdungsaktion gegenüber den Aleviten. Mehr als der Alevite in mir, war es der Mensch in mir, der so aufgeschrien hatte, weil er dieser seit Jahrhunderten fortwährenden Ungerechtigkeit den Aleviten gegenüber nicht reaktionslos bleiben konnte.

Sowas passiert auch mir manchmal in der non-verbalen-Kommunikation.
Ich habe hinter deinem Nick einen Alevitenfeind gewittert, der du anscheinend nicht bist.

Dafür entschuldige ich mich bei Dir und werde Dir als Gegenleistung und als jemand mit profunden Fachkenntnissen in diesem Bereich eine Antwort verfassen, die dich hoffentlich weiterbringt...

Schon in Ordnung... Ich verzeihe dir deinen emotionalen Ausbruch. Sowas passiert eben. Entschuldige ebenfalls meine verbalen Attacken, ich vergesse mich manchmal, wenn ich zu Unrecht so angegriffen werde... Dann warte ich mal auf deine Wiedergutmachung

Zitat von SevtapTuran

Merhaba Rebelle,

Umarim yazdiklarimi anlarsin. Sen bizim aileye potensiyel gelin adayi olarak tanismak amacli gelsen Ben sunlara dikkat ederdim:
Bir türk Kizi olarak (sunni alevi ön planda degil) türkce bilmen seni bana karsi daha sempatik yapardi ( yoksa kafama takilirdi: ailesi yeterince neden anadilini ögretmedi).

Ama asiri makyajli olmaman seni sempatik yapardi.
Temiz, dogal ve yardim severmisin, misafir severmisin onlari Test ederdim

Yoksa gelinine randevulu gidenlerin yerinde olmak istemem.
Gecenin ikisinde gelsem beni güler yüzle karsilamani beklerim ( evet böyle kizlarimizin soyu daha tükenmedi)
Simdilik bu kadar. Liste uzun ama ilk tanismada buna önem verirdim.

Du hast schon Recht mit dem, was du am Anfang sagst... Vielleicht sollte ich wirklich auf mein Gefühl hören und das Treffen solange hinauszögern, bis ich mich richtig sicher mit der Sprache fühle. Ich habe mir in letzter Zeit wirklich viele Gedanken darum gemacht. Mir kommen in diesem Moment wirklich die Tränen, weil dieses Problem solange verdrängt habe und mir jetzt so richtig bewusst wird, was ich fast verloren hätte... Meine Muttersprache! Mir tut es jetzt schon so unendlich Leid, meinem Freund sagen zu müssen, dass ich nun doch nicht mitkommen werde. Ich traue mich wirklich nicht, ihm den Grund dafür zu sagen.... Es ist mir soooo peinlich.... :'-( Dabei habe ich mich eig auf das Treffen gefreut... Mit meiner Mutter habe ich schon darüber gesprochen. Wir werden nun öfter türkisch miteinander sprechen. Ich schau mal, ob es einen Sprachkurs an meiner Uni gibt. Vokabeln lernen kann ich ja privat mit anderen Mitteln.
Danke dir Sevtap