Einzelnen Beitrag anzeigen
  #2  
Alt 15.01.2010, 23:07
Tilki1977
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von Serhatx1970 Beitrag anzeigen
Jeder muslimisch erzogene hat es schon mal gehört:

Der Koran ist seit seiner Entsendung an den Menschen unverändert und autentisch. Er widerspricht sich nicht!

Ich habe letztens erfahren, daß man einen Koran gefunden hat, der ca. 75 Jahre nach dem Tod des Propheten Muhammed geschrieben wurde.
Das merkwürdige an diesem Koran ist:

Er ist garnicht komplett in arabisch sondern in einer Mischsprache verfasst.
Mischsprachen entwickeln sich immer dort wo verschiedene Kulturen aneinander grenzen oder sich vermischen. Die neue Sprache vermischt sich mit der Zeit mit der ursprünglich angesiedelten Sprache sowohl in Wort als auch schreibweise.

Dieser Koran ist in einer Mischsprache geschrieben die sowohl aramaeisch als auch arabisch beinhaltet, aber die arabische Schrift wurde angewand. Das merkwürdige ist:

Es gibt keine "ÜSTÜNS" (ich weiß leider nicht wie die Satzzeichen(punkte und striche etc.) über den arabischen silben auf deutsch genannt werden.)

Diese Tatsache hat aber zur Folge das ein Wort bis zu 30 verschiedene Bedeutungen haben kann. Ergo hat dieses zur Folge, daß die daraus übersetzten Korane (in das aktuell angewandte arabisch), unmöglich autentisch sein können, zumindest in ihrer Bedeutung und ihren Aussagen. Dieser Koran wurde vor einigen Jahren in Syrien in einem Dorf in alten Kartoffelsäcken entdeckt. Die Einheimischen konnten mit den Texten nichts anfangen und über Umwege wurde ein deutscher Islamwissenschaftler konsultiert der die Sensation dieses Fundes auf anhieb erkannte. Man hat den Koran in penibler Arbeit Seite für Seite getrennt und jede Seite Gereinigt und konserviert. Dabei hat man auch festgestellt, das auf den Seiten urspünglich ein anderer Text stand der mit Sicherheit auch Koranschriften waren, diese wurden aber weggewischt und überschrieben. Dieser Fund ist in meinen Augen eine Sensation die uns klar denkenden Muslime indirekt dazu aufruft die Autentizität der Aussagen von Hocas, Imamen usw. zu hinterfragen und in unserer Lebenweise nicht auf den Koran zu berufen da dieses in meinem Augen gefährlich und Blasphemisch zu sein scheint. Der Gefunden Koran ist der zur Zeit ältest Koran der Welt.

zu dem Islamwissenschaftler muss ich sagen: Er macht mir in keinster weise den Eindruck eines Islamgegeners sondern mehr eines bewunderers!

Was haltet ihr davon???

Über die vorangegangenen Bücher brauchen wir uns nicht zu unterhalten da diese sowieso nicht ernst zu nehmen sind.
Ergo: Sind Religionen überhaupt noch ernstzunehmen ???
Zuallerersteinmal freue ich mich das du wieder im Lande bist:-)
Wo warst du die ganze Zeit?
Also ich als gläubiger Mensch fühle mich in keinster weise angegriffen.
Es gab immer Menschen die feindlich der Monotoistischen Religion gegenüberstanden. Auch der Islam hat und hatte Gegner.
Das sind jetzt natürlich nur speckulationen von mir. Dieser Koran der Gefunden wurde, wurde 75 jahre nach dem Tod des Propheten geschrieben.
Wenn man harmlos denkt, kann man sagen das es eine Übersetzung ist. Und da die Sprachwissenschaften noch nicht ausgreift sind und es auch Menschen gibt kann man bei der übersetzung schon mal bewusst oder unbewusst mogeln.

Mich würde es erstens interessieren was vorher draufgestanden hat, und in wie fern die übersetzung mit dem orginal übereinstimmt.

Im Islam soll man nie Blind glauben. Es steht im Koran lerne, lerne, lerne. Das das die meisten Moslems nicht tun finde ich sehr schade.