der begriff integration trifft den nagel (etwas genauer) auf den kopf, doch die assimilation kann ebenfalls nicht ausgeschlossen werden. hier sollte eher nach der position gefragt werden, aus der danach gefragt werden kann, wie sich die (türkische) gesellschaft wandelt. gesellschaftlicher wandel ist nicht neu, es betrifft nicht nur die türken, sondern jede gesellschaft, ob minderheit oder die hauptbevölkerungsschicht. doch die türkische gesellschaft wandelt sich in einem anderen rahmen; einem aus sozio-kultureller sicht "fremden" rahmen. die auferzogenen werte und normen der ehemaligen gesellschaft und die werte und normen der bestehenden "fremden" gesellschaft. durch interaktion mit der anderen gesellschaftsform entstehen zwangsläufig verfremdungserscheinungen. so wird je nach position, einmal von assimilation oder integration gesprochen. in wirklichkeit ist es eine zwischenform, eine symbiose zweier unterschiedlicher gesellschaftsformen, traditionen, werte, normen, pflichten, rollen etc.
wenn es in einem x-beliebigen land verschiedene gesellschftsschichten gibt, dann schadet es nicht, diese um das millieu deutsch-türke zu erweitern.
man kann es sich auch vereinfachen, indem nach integration oder assimilation gefragt wird.

 Mit Zitat antworten