Einzelnen Beitrag anzeigen
  #4  
Alt 15.09.2012, 11:43
AzziToni
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von kleinehexe30 Beitrag anzeigen
Versuch es mal als Dolmetscher.(Yeminli Tercüman) Du musst an einer Prüfung teilnehmen, wenn du diese bestehst wendest du dich an ein Notar, wo da dann deinen Eid ablegen kannst. Du kannst dann Selbständig als Dolmetscher tätig sein, z.B. als Übesetzer für ein Dolmetscherbüro ( Ceviri), als Touristenführer oder einfach für Unternehmen übersetzten. Eine Freundin hat diese Prüfung kürzlich an der Prüfung teilgenommen und bestanden. Die Prüfung soll gar nicht so schwer sein. Wenn man durchfällt hat man die Möglichkeit in 3 Monaten erneut teilzunehmen.
hexe der junge sagt er ist informatiker. sen ona tercuman ol diyorsun

als informatiker verdient er in der türkei viel mehr als ein dolmetscher.
deshalb sollte der schuster bei seinen leisten bleiben

arkadas icin türkiyede is bulmak zor olmayacaktir.