Zitat:
Zitat von Der_Levantiner
Der Begriff getürkt rührt vom Schachtürken, einer vermeintlich Schachspielenden Machine, in der allerdings ein Türke, wer auch sonst, drin gesteckt hatte, her. Also ist es ein historischer Begriff und eine Redensart, die Du nicht aus der deutschen Sprache rausklagen kannst. Das einzige was Dir gezeigt wird ist die Richtung in die alte Heimat!
|
Genau! (Bezogen auf den Schachautomaten. Deine Anti-Türkischen Bemerkungen lasse ich außen vor, kann mit ihnen nichts anfangen, sind aber dennoch im Zuge der Meinungsfreiheit geschützt)
http://de.wikipedia.org/wiki/Schacht%C3%BCrke