ich hab mal paar jährchen mit amerikanern gearbeitet...und die erste zeit hab ich obwohl mein englisch top war, nix gepeillt.

die haben in abkürzungen gesprochen so ähnlich wie in der Liste von abdurrahim's link.
z.B "i need that asap" oder " i work 24/7" , "where can i buy BDU's, DCU's ?"
'I'm doin an audi5000" oder "can i x u something", "he is my cuz'" "i worked as a 5-0" ..die liste könnte ich ewig weiterführen...ich persönlich fands anfänglich recht amüsant denen so zuzuhören, aber eigentlich ist es bedauerlich wenn sprache so verkümmert.
Türkce chatlerde cok rastlanan kisaltmalar..
A: slm
B:aslm
A:nbr?
B:ii
B:sndnbr?
A:ii
C:slms
A:hg
B:hg
C:hb
A: ben kactim, grsz.
B:grsz.
C:babay

187birt

 Mit Zitat antworten