| 
 Hani derler ya: Para ile imanın kimde olduğu belli olmaz.
 Ich fürchte, so ähnlich verhält es sich auch mit der Emanzipation.
 Mit Kleidungsstil oder Habitus hat es leider nichts zu tun.
 Emanzipiertheit bedeutet: die Fähigkeit, sich kritisch von gesellschaftlich vorgegebenen Handlungs- und Moralvorstellungen herauslösen zu können; sich notfalls auch von eigenen Standpunkten freimachen und sich auch in andere Perspektiven hineinversetzten zu können.
 Es gibt sicher Menschen, die emanzipiert sind oder sich zumindest als solche sehen.
 Ich selbst muss täglich immer wieder aufs Neue dafür kämpfen.
 
 Dieses Gedicht von Rumi (vertont von Sezen Aksu) symbolisiert für mich wahre Emanzipation (leider sind die meisten Normalsterblichen aber weit, weit entfernt davon)
 
 
 Her gün bir yerden göçmek
 Ne iyi
 
 Her gün bir yere
 Konmak ne güzel
 Bulanmadan, donmadan
 Akmak ne hoş
 
 Dünle beraber
 Gitti cancağızım
 
 Ne kadar söz varsa
 Düne ait
 Şimdi yeni şeyler
 Söylemek lazım
 
 Mevlana Celaleddin Rumi
 |