Danke, Du brauchst das nicht zu übersetzen. Schade nur, dass im Qur´an steht, dass man gar nicht interpretieren DARF und somit die beliebten Tafsirs eigentlich laut Qur´an gar nicht legitim sind.
(
Desweiteren steht im Qur´an mehr als ein Mal, dass das Buch in DEUTLICHER und sehr EINFACHER arabischer Sprache geschrieben worden ist, damit es jeder sehr schnell versteht. Demnach ist das Argument des großen Interpretierrahmens auch durch den Qur´an selbst widerlegt.
Wenn Du magst, gebe ich Dir die Ayeh´s.
)
LG,
D.