aha ....
danke für die Belehrung ....
ich denke, dass es auch sinnvoll gewesen wäre zu schreiben woher Du die Übersetzung hast(im Sinne von dem, dass Du den Autor damit honoriert hättest) und dann auch mal die Übersetzung kritisch zu bertrachten ...
Allah hat uns schliesslich auch einen Verstand gebeben ....
LG
|