Vaybee! Forum

Vaybee! Forum (http://localhost/forum/index.php)
-   Übersetzungswünsche (http://localhost/forum/forumdisplay.php?f=414)
-   -   Zülfü Livaneli : sevdali basim (http://localhost/forum/showthread.php?t=5544)

20.05.2009 12:21

Zülfü Livaneli : sevdali basim
 
wunderbare Idee.......jetzt gebt ihr mir die Möglichkeit, endlich Übersetzungen von Liedern zu bekommen.....Spitzenidee!!!!! WEr auch immer die hatte : Gratulation!!!

Kqmm mir jemand sevdali basim von Livaneli übersetzen??

20.05.2009 15:48

mein verliebter kopf...? :D

20.05.2009 18:49

ach, ich Eumel !! Ich meinte schon das ganze Lied :


Ah benim sevdali basim
Ah benim sair telasim
Ah benim sarhoslugum
Ah çilgin yüregim
Sus artik uslandir beni

Kaç okyanus geçtim böyle
Kaç denizde yitip gittim
Kirilmis direkler yirtik yelkenlerle
Kaç seferden yorgun döndüm

Ah benim yarali ruhum
Ah benim insan kusurum
Ah benim isyanlarim, ah yalnizliklarim
Gel artik uslandir beni

Ah benim iyimser yanim
Ah benim aldanislarim
Ah benim kavgalarim
Ah pismanliklarim
Sus artik uslandir beni

20.05.2009 21:41

ah diebeste....was soll ich sagen`: du bist die Beste :-))))))

ezaman 11.10.2019 15:58

Almanya Gümrük Kuralları ve Limitleri
 
Almanya Gümrük Kuralları ve Limitleri
Almanya Gümrük Sigara Limiti 2019!
Almanya Gümrük Alkol Limiti 2019!
Almanya Gümrük Elektronik Eşya Limiti
Almanya’ya Girişi Yasak Yiyecekler
Almanya Gümrük Benzin Limiti 2019!


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:47 Uhr.