Zitat:
Zitat von nietzsche
(Beitrag 2055955)
..if you look a bit deeper than you notice that the biggest difference between both segments is the volume they produce when they communicate with each other...lower context cultures express what NEEDS to be expressed....and in the other hand the lower context cultures express what is NOT needed but nice to be expressed ;-)....in turkish there is a nice expression for this: Zenginin malý, züðürdün çenesi yorar ;-)
nIetZscHE
|
nett und nötig, darüber kann man auch streiten. wenn ich es eilig habe, dann will ich ja auch kein geschwätz hören. dann ist es nice wenn derjenige die klappe hält. insbesondere wenn das nocht hinterwäldlerisch-islamisches geschwätz ist. - aber kommt wohl auf den einzelfall an...
ich würde sagen diese netten geschichten sind sogar nötig im high context culture, weil da bei kleinsten ungereimtheiten grosser streit entsteht.
low context hat die probleme an die institutionen verlagert und muss sich dann über "networking" nicht so viel gedanken machen und kann stattdessen sich auf seine individuellen ziele konzentrieren.
hier eine kleine anekdote: gestern war ich wieder joggen, drehe meine runden im park in ankara und siehe da ein amca mit tesbih macht sein geh-trainng und jedesmal wenn wir uns bei einer neuen runde begegnen fast er sich ans herz und murmelt was, freundlich. - ich dagegen mit mit ohrstöseln unterwegs und hör eh nix......low meets high sozusagen... |
