Zitat:
Zitat von huhusanane
Hay`dan gelen, Hu`ya gider ....Selden gelen, suya gider ...
sözün gerçek anlamında “Hay” ve “Hû” Allah demektir. Yani Allah`tan gelen, yine Allah`a gider anlamındadır bu söz. Ancak halk arasında mecazî bir anlam kazanmıştır. Kolay ve emeksiz kazanılan şeyler elden kolay çıkar. Elde kalıcı olanlar, emek sarf edip alın teri dökerek kazanılan şeylerdir.
|
Üzüm üzüme baka baka kararır.
Die Traube wird schwarz, indem sie die andere Traube anschaut. Und bedeutet: Böse Gesellschaften verderben gute Sitten.