[timeraiser]

Werde schon neidisch, wenn ich einige Deutsche (=Außengeländer) unser Türkisch (= von InnenGeländer) sprechen höre.

Irgendwie können die besser tr. Schreiben und Sprechen als unsere Migranten-HinterGrund-LosKinder (ähm, gehöre wohl auch dazu ).

Egal... habt ihr gute Anleitungen oder NachSchlagWerke (nein, nicht Assi-Mäßig:P), in die wir ab zu "ein Auge hineinwerfen" können?

Fand das hier ganz interesssssszzzzzzz
http://www.grammatiken.de/tuerkische...ikat.php#idfr#