Politischer Islam
Başbakanlık Müsteşarı Ömer Dinçer "in 19-21 Mayıs 1995 tarihlerinde Sıvas"ta yaptığı konuşma:
Dinçer: Cumhuriyet ilkesi zayıfladı
Ömer Dinçer: "Siyasi öncelikli İslami hareketler aslında devlet yönetimini ve karar merkezini ele geçirerek toplumda değişikliği sağlamaya yönelik hareketler olarak ifade edilebilir. Karar gücünü elinizde bulundurursanız birtakım değişimleri bu karar gücüyle gerçekleştirmeye çalışırsınız. Bunu, siyasi öncelikli hareket olarak bizim ülkemizde Refah Partisi"yle tarif etmemiz mümkündür.[...]"
In erster Linie geht es also darum alle wichtigen Instanzen des Staates zu erobern, um von dort aus die langsame ideologische Umkehrung zum Islam( Seriat) zu fördern.
Es gibt dabei drei Möglichkeit:
1."yukardan aşağıya" şeriatın kurulmasını öngörür (şeriatçı askeri darbe)
2. "aşağıdan yukarı" devletin ele geçirilmesini ("islam devrimi") öngörürken
3. "her ikisinin de", yani "laik devlet" ile "şeriatçılığın" birbirini ideolojik olarak dönüştürmeleri ve ortalamada birbirlerine yaklaşmalarıdır (ortak ve karma yönetim).
Die AKP versucht in erster Linie die letztere Methode anzuwenden, was auch der Berater von Tayyip Erdogan, Yalçın Akdoğan in der Zeitung Yeni Şafak 8. Dezember 2003 mit diesen Worten beschrieben hat:
"- Devlet mi toplumu Müslümanlaştırmalı,
- Müslüman toplum mu devleti dinileştirmeli,
- Yoksa her ikisi de mi birbirini ideolojik bir dönüşüme tâbi tutmamalı?"
|