o.T.
Böyle bir his yaşamadım ki,
Aşk gelmişti tanımadım ki,
Yandım ama anlamadım ki
Ruhum aşkla yaralandı
İçimdeki bu duyguyu
Sen var ettin, heder ettin beni
Gecelerimden uykuyu
Sen tükettin, beter ettin beni
Ne çok sevdim anlatamam
Gecem sensiz zor yatamam
Belki sana anlatamam
Ama sana aşığım aşık
So ein Gefühl habe ich noch nie erlebt,
die liebe ist mir begegnet (gekommen) aber ich habe sie nicht erkannt.
Ich brannte aber habe es nicht bemerkt,
Meine Seele wurde mit Liebe "verletzt"
Diese Gefühle hast du erschaffen, mein schlaf in den nächten beendet, mich "schlimm" gemacht.
Ich kann garnicht erzählen wie sehr ich liebe,
die nächte sind sehr schwer ohne dich, kann nicht schlafen.
Vielleicht kann ich es dir nicht sagen aber ich bin verliebt, verliebt....
klar die grammatik stimmt nicht ganz und paar wörter sind etwas schwer zu übersetzt aber ich denke das du es verstehn wirst
mfg
mert
|