kulturschock..

Schocktherapie....


@fos: *lach*.....jetzt versteh ich auch, warum ein englischer Freund von mir andauernd von diesem Bier erzählt....*lach....übrigens: hab am So. im Zug nen netten Belgier kennengeklernt,,,,der war zwar Fan der anderen Mannschaft, aber das klappte trotzdem mit der Unterhaltung ;-)))

Therapiecouch
-

@Atrois :Ja..Belgier sind freundlich.Ich kenne hier in der nähe einen.Der hat immer so'n

bedrücktes T-Shirt an,

Vorne: Ik was een Schizofreen
Hinten:Maar nu zijn wij okay!

(Ich war Schizofren, aber jetzt sind wir okay!)
Die Pommes sind trotzdem okay.

couch patato

potatochips

gehts englisch weiter?..couchpotato is ja allgemeingültig auch auf deutsch okay..aber jetzt wirds schwierig.. :)

Chipsgeschmacksrichtungen

Richtungsangabe

angabefehler

fehlermeldung

meldungspflicht

Gefühlsduselei........

(jetzt wirds schwer, aber ihr dürft ein wenig pfuschen.....;-)))

eileiter .

Leitersprossen

Sprossengericht
..

Gerichtsvorsteher

Vorsteherdrüße

(atroi..gut eingefädelt...! auf zur Vorsorge Jungs)

Drüsenfieber...

(im Moment, wo ich auf "Antworten" drückte, ging ein Geistesblitz durch meinen Kopf....und ich dachte, oh Mann!!!) *lach*

so was wie ein :

Fiebertraum

tschöö!

Traummann....

mannsweib..............

Weibsbild...........

Bilderrahmen.

Rahmkuchen.....

Kuchenform..............

Formänderung

Anderungsschneiderei

eiergebäck

Hm... sadece, ich weiß nicht, ob das geht und Du nicht besser zB Schneidereibedarf genommen hättest?

doch doch geht..jetzt sei doch net so streng...

Gebäckschrank

mm..jetzt nen gedeckten apfelkuchen..

Monstertruck

wenn ich jetzt truckdriver schreibe, sind wir flugs ins englische gedriftet ;-)))


deshalb


truckverkäufer

Verkäuferfibel

verkäufergenehmigung

fos pardon :)..warst ebbes schneller..

fibelverzeichnis

Verzeichnistrenner

xsadece25x..macht doch nichts.

Trennungsschmerz........

pinkepanke.. mittelplanke :)

Plankenaufstellung...........

aufstellungsbeschluss

Beschlusssache