ich persönlich ...
 

war mal kurz davor mit einer christlichen Italienerin was ernstes anzufangen (yani heirat) ... yani demek istedigim es spielt keine rolle ... wenn man die theorie nicht praktiziert was spielt dann das alles für eine rolle ??? yapmasan ayni yapsan da ayni olur???

gut aufgefasst :)!!! o.T.
 

ohne Text

ya nerden cikti simdi
 

ya ben ne zaman o yavsagin (elaziz) dostum oldugunu söyledim ve kimi azarladim, aciklik getirirsen sevinirim..

ok ich kann es verstehen ...
 

ok ich kann es verstehen ignoriert zu werden.

O yüzden Lugatta
 

zaten Allahi Tanri diye tercüme ediyor.

Ama bazilari bu Forumda kelimelere bile takti... yok Allah, Tanri diye anilmazmis..

Aciklaman güzel.
 

Yani TEK tanriya inanmamiz gerekir. Allahda tek tanri demek. Tanriya inaniyorum demek tabiiki tam olarak yanlis degil. Ama biz Tek olan Tanriya yani Allaha inaniyoruz.

Önemli olan zaten inanilmasi. Allahin cok isimleri var.

bana öyle geliyor o.T.
 

ohne Text

halla halla tersi allah allah ;)
 

nerden buluyorsunuz bunlari;)
hemen uyguluyalim..
la ilahe illallah
allahdan baska ilah yoktur
senin versiyonun..
tek tanridan baska ilah yoktur ? hö :)
allah özel isimdir..muhammed bush amerika gibi..özel ismin ne oldugunu anlatmaya gerekir mi ? tanri kelimesi arabcada rabb dir..
Hamt, âlemlerin Rabbi Allah"adır.
El hamdü lillahi rabbil alemin
hamt alemlerin rabbi tek tanridir diyemezsin..
ama hamt, alemlerin tanrisi allahdir diyebilirsin..
biktim bu konuda yazmakdan lütfen baska konu cikar..anlamiyorsunuz lügat mügat diyorsunuz ;)

yag cekme simdi
 

aciklamanin neresi güzel :)
yahu bu müsriklerde ne yagci oluyor yahu..önemli olan tek tanriymis lol hic zwiling tanri gördünmü sanki :)

sevdigin hocalarin meallerine bak
 

sen paraci hani su parayla kuran satan hocalari seversin diye diyorum..meallerine bak nerede tanri olarak nerede allah olarak ceviri yapmislar..özellikle sosyete hocasi YNÖ bakabilirsin ;)))

yag yakmak bana yakismaz.
 

ben dogrulara dogru derim. Beni müsriklikle suclaman cok büyük bir adiliktir.

Ac sözlügü bak görürsün
 

sayet sözlügün varsa:))

sözlük yanlis ..elden gecmesi lazim
 

sözlügü yazanlar ya allahin ne oldugunu anlamamislar veya türkce bilmiyorlar..
hazir sözlügü acmisken..bir zahmet baksana microsoft un türkcesi ne ;)

Sehr witzig
 

O zaman Hiristiyanlarda anlamamis Allahi.... onlar Allah demiyor....... ha son Resulden öncede Allah demiyorlardi.....

Demekki bunlarda hic bir sey anlamamis..... sen bir zaman gezisi yapta aydinlat onlari....:)))

Er hat recht!!!
 

Bende söyledim önceden ama neyse :)

Tanri gibi kelimeler, bilerek kullanilan kelimerdir... insanlari ALlah yada rabb demekden uzak tutmak icin, simdi diceksiniz ne ise yaricak :))

viel... es sind die kleinen dinge die großes verursachen... die Zeit zeigt es jedesmal.

Ileve
 

Birde Allahin karsiligi var bizim dilimizde, oda Tanri..... ama Microsoft ve diger yabanci isimlerin bir cogu sonradan ilave....

Türkce dilinin standardlarina göre Türkceye ilave ediliyor... z.B. Mailbox=Mailbaks diye geciyor

zannedersem sen özel ismin ne oldugunu
 

anlamiyorsun veya bilmiyorsun..
microsoftun türkcesi olmaz..
mustafa kemal atatürkünde almancasi olamiyacagi gibi..
allah da özel bir kelimedir..meallere bakarsan rabb hak gibi tanri manasina gelecek isimleri tanri olarak cevrilirken allah kelimesi meallaerde yine allahdir cünkü özel isimdir ...sen muhammede mehmet mi diyorsun yoksa cok komik bizim ordada mamos derler... ozaman hz mamos diyelim..komiklesme :)

hiristiynalarda hallaluya derler
 

bekide bu allahluya dir lol
hiristiyanlari karistirma simdi kurana göre onlar tahrif edilmis kitaplardir..yani allah tarafindan tasdik görmüyen kitablardir..o yüzden son peygamberden öncesini bilemiyoruz..kuran olmasaydi simdi kimbilir allaha neler demislerdi bu müsrikler...
belkide allahin ismi simdi külah olmustu...seytan arbeistlos degil unutmuyalim :)

Anladik bir sey demiyoruz
 

elbet özel isim vardir..... ama biz Türkler Tanriyi, Allah kelimesinin Türkce karsiligi olarak kullaniyoruz.

Almanlarda Gott diyor... Yahovacilarda Yahova diyor...

Ve hepside ayni enerji last ediyor... yani yüce Rabbi, Allahi....

Allahin karsiligi Türkce var diye simdi redmi edeyim, sen istersen et banane... o senin sorunun ve arzun

mantigin durdu..istersen YNÖ ye bir mail
 

at selamimida söyle..
benim yanimda bir arkadas var adi UFUK.. simdi ona horizont diyecem nede olsa almancasi horizont ve almanyada yasiyoruz..
kizarsa kizsin onun sorunu ..lol eyyy horizonnt gel buraya evlat....

O zaman Isa Allah kelimesini
 

kullanmis degilmi???? Tevratlan Zeburdada Allah diye geciyor dimi...???

Eger sen kelimelere takilir kalirsan... icinde bulundugun Ideolojiden disari cikamazsin...

Ben kazandim! o.T.
 

ohne Text

tevrati zeburu eski ahiti yeni ahiti
 

iceriisnde ne geciyor pek bilemiyoruz..cünkü tahrif edilmis..neden anlamak istemiyorsun..
zebur diye bir kitab yok..tevrat ve incilde zaten tahrife ugranmis birer peygamber hadis kitablari.. yani bizim buharinin masallarina benziyor..12 havarinin ani kitabi gibi :))

Tevratin neresi tahrif
 

edilmis... Yehudelerin bir cok Peygemberin Kitaplarini derleyip ve Hiristiyanlarin ekledigi 4 ufak ileveyle incil adini almis...

Yahudilerin kitabi olan Tevrat ve Zebur tahrif falan edilmemis, onlarda duruyor....

Hz. Isanin aldigi vahyiller papazi bulmus.... onlar yok piyasada..... en yakin kaynak Makus Evangeliumdur, ama oda gecerli sayilmiyor, üstelik Isanin kardesi oldugu halde.....

Dedigim gibi... eski Peygamberler Allah kelimesini kullanmamislar, sadece son Resul kullanmistir..... o yüzden kalkipta, Allah kelimesini kullanmyan Allahi anlayamaz falan filanlari birak..... birakki herkes kendi ruhunda Allahi nasil algiliyorsa öyle tesbih etsin...

senin daha cok kuran okuman lazim :)
 

bize kim mi tahrif oldugunu söylüyor..tabiki allah kuranda..
isa musa ibrahim vs allahmi demis dememeismi inan bunu bilemeyiz ;) zaten birsey tahrif olmasa yenisinin gelmesi sacma olurdu...
allah kuranda
allah isterse birseyin yenisini getirir getirdigi zamanda iyisini getirir der..
yani burda bana inanmiyacagin kesin..
hemen bir mail at süleyman ile yasar beye..ben lailaheillah yerine tanridan baska tanri yokdur dersem neyi yanlis yapmis olurum,....
ikincisi allah in türkcesi tanri ise..
hüda nin türkcesi rabb in türkcesi hakkin türkcesi ve ilahin türkcesi ne ? kuranda rabb ve allah arasinda ayrim yapilirken sen hepsine tanrimi diyecen ..gök tanri yer tängri he hee he

Yok ben bir dahankine
 

sana Mail atacagim, sen ne olsa daha iyi bilirsin...... kimdir o Proflar senin yaninda, Du bist der größte... sen cünkü Mailleri Allahtan aliyorsun....dimi???

sirf okumakla olmuyor galiba
 

anlamak ve beyin ücrelerini calistirmak ta cok önemli.
Kuran nin aciklamalari da cok önemli .

Elazig
 

:)) Ilk defa yorumunu "Allah-Tanri" Konusunda begendim... Tesekkürler! ;)

utanan..
 

kardes..

elbetteki Allahin rahmeti cok büyüktür.. insanin yaratilis gayeside zaten günaha meyillidir.. önemli olan yapilan bu günaha karsi bir utanc duymak ve af dilemektir.. olaki islenen günahlara karsi af ve tevbede bulunmamak ve takrarinida hic sikinti duymadan yapmak, büyük gaflete düsebilir..

benim asil deginmek istedigim kisi yaptigi günhlari görüp tevbe etmeli ve bi yapmamaya calismali olaki bi daha yapacak olursa gene ayni sekilde tevbe etmelilir.. taki o ogühan o insani terk edene kadar..

unutmamak gerekirsi insanoglu ne kadar ucurumlarin dibindede olsa Allahtan baska dayanacak kapisi yoktur...

verende O alanda O...

Allah bizi yolunda eylesin..

"cok güzel" o.T.
 

ohne Text

cok güzel o.T.
 

ohne Text

türkceyi sadelestirme cabalari
 

Laiklerin dertlerinden birtanesi müslümanlarin ümmet anlayisindan dogan sorunlar laikler icin tabii, bunun yaninda laiklerin araplara karsi olan düsmanligi.

araplara karsi olan düsmanligin türkce ye yerlesmis kelimeleri de icermesi herhalde böyle geri kalmis ülkelerin liderlerine has olan bir sacmalik.

bu konuda eniskaya"nin yine sacma Allah icin türkce kelime kullanma cabasida bunun delillerindendir.

niye acaba internet, minternet, mail vs. kelimeler türkceye cevrilmemekte?

iste sacmalamaktan baska birsey degil. ortalikta din konusunda da birsey söylemis olmak ve topluma dinden uzak kalmislik imajini biraz olsun düzeltmek.

bir ara cenaze namazina katilan kadinlari hatirlarsak, nasilda kutlamislardi, cenaze namazini kildiklarini. ama sonu? koskoca bir FISSSSS.

yanlislari saymak kolayda
 

dogruyu hala aciklamadin? bu kadar nutuktan sonra bir dogrulari da anlatabilirdin.

anlatmadin? biraz m.kaplan vari takiliyorsun.baskalarin yanlisini anlatmak ile kendinin otomatik olarak dogru oldugunu imajini yaratmak istiyorsun.

La ilahe illallah
 

Zaza, örneklerin ne kadar da mantikli yine...
Hamd, rab, ilah...
Unuttugun tek bir unsur var: Yürüttügün mantiga göre, bunlar da özel isim sinifina girer. Hepsi Arapca kökenli ve dilimize sonradan girdi.
Ilah ve Tanri arasindaki farki - sen veya bir baskasi- bana anlatabilir mi? Ilah"in anlami ne?
Benim "Ilah"tan (isim haliyle) cikarttigim tek bir anlam var: Tanri!

Dilimiz ne yazik ki pek gelismemis. Almanca"da örnegin bir kelimenin bircok esanlamlisi varken, Türkce"de durum farkli. Esanlamlilar varsa da, bunlarin cogu yabanci kökenli (Arapca, Fransizca, Farsca)...

"Allah"tan baska ilah yoktur" Dil zenginligi acisindan tabii ki bu sekli daha "cezbedici". Ancak Allah=Tanri ve Ilah=Tanri olduguna göre "(o) Tanri"dan baska Tanri yoktur" veya kisaca "Tanri tektir" de denilebilir.
Yoksa aranizda herhangi biri, arada bir anlam farkliligi (cümlelerde) oldugunu gercekten düsünüyor mu? Düsünüyorsa beni ikna etsin, ama "özel isimdir" deyip gecmesin, o sadece algilayis meselesidir...

Ben dil bilimi acisindan bakiyorum olaya: Tanri ve Allah arasinda tek bir fark vardir, o da etimolojiktir.

mail=posta/e-mail=elektronik posta
 

internet=genel ag

Türkce karsiliklar bulunuyor/bulunmaya calisiliyor. Ama insanlar bunlari kelime daracigina sokar mi, sokmaz mi, önceden bilinmez.

Tanri diye direttenlerin hepsini Arap düsmanidir, diye ilan etmek cok yanlis. Herkes kendi tercihini yapmalidir!

Hem haklisin, hem haksiz
 

Evet, belli bir kesim -birtakim nedenlerden dolayi- Arapca kökenli kelimeleri dilimizden atmak istiyor. "Kelime" denildiginde bile kiziyorlar, sadece "sözcük" denilmeli onlara göre. Araplari/Arabizmi, Türklerden "uzak tutmak" isteyenler gercekten de bu ayrimi Allah"ta/Tanri"da da yapiyorlar.

Ancak ayni sekilde -bilincli veya bilincsiz- bunun tersini de yapanlar mevcut. Yok, Tanri denmezmis, Müslümanlarin tanrisi Allah"tir falan filan...

Asiriya kacan her ayrima karsiyim, insan hangisini tercih ediyorsa, onu kullanmali. Mühim olan anlamdir.

Bir de eskiler bilir, forumda özellikle "Tanri"yi kullanmamin nedeni, burada da var olan "Tanri" kelimesine düsman olanlardir

Bir soru
 

&gt Biz tek olan Tanriya, yani Allah"a inaniyoruz, diyorsun...

Peki bu ayni zamanda "baska tanrilar da var, ama Müslümanlar onlara inanmaz" anlamina gelmez mi?

o.T.
 

size göre düne kadar irak islamin son kalesi, saddam da zalim amerikaya bas kaldiran mazlum keloglan degil miydi?.. hakketen tebrik ederim, her konuda oldugu gibi yine aynen istikrarlisiniz. rüzgarin estigi istikamete yelken acmakta üzerinize yok... dogrusu buna fikir orospulugu derler.

mail = posta eMail = elektronik posta
 

acaba posta ve elektronik postanin tercümesi varmidir? yoksa kendi tezatlarin icinde bogulup kalirsin. nedeni yukaridaki örnekte.

bir paste yapayim :
Elmalılı Hamdi Yazır’ın Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından bastırılmış “Hak Dini Kur’ân Dili” isimli eserinde bakın bu konuda ne deniyor:

“Gerek ismi özel olsun gerek ismi genel, “ALLAH” ismi celâli ile, yine “ALLAH” tan maâda hiçbir mâbud anılmamıştır...

Meselâ “TANRI”, “HUD” isimleri, “ALLAH” gibi özel isim değildir! “İLÂH”, “RAB”, “MÂBUD” gibi genel mânâ ifade eden kelimelerdir...

Arapça’da “İLÂH”ın çoğuluna “ÂLİHE”; “RAB”bın çoğuluna “ERBÂB” denildiği gibi; Farsça’da da “HUD”nın çoğuluna “HUDÂYAN” ve lisanımızda dahi TANRILAR, MÂBUDLAR, İLÂHLAR, RABLAR denmiştir; çünkü bunlar haklıya ve haksıza ıtlak edilmiştir...

Halbuki hiç “ALLAH”LAR denilmemiştir ve denemez!

Böyle bir tâbir işitirsek, söyleyenin cehline veya gafletine hamlederiz!

“TANRI” adı böyle değildir; mâbud, ilâh gibidir...

Bâtıl mâbudlara dahi “TANRI” ismi verilir... Müşrikler birçok tanrılara taparlardı. “Filanların tanrıları şöyle, falanların tanrıları şöyledir” denilir... Ama Allah için değil!

Demek ki, “TANRI” genel ismi, “ALLAH” ismi özelinin eş anlamlısı değildir, en genel bir tâbirdir...

Binâenaleyh, “ALLAH” ismi, “TANRI” adı ile tercüme olunamaz!”

Türkiye`deki en değerli Kur`ân tefsirini yazan kişiye göre, yukarıda okuduğunuz üzere, “ALLAH”a kesinlikle “tanrı” denemez!

Allah kelimesi zaten türkcedir
 

türkiyenin neresine gidersen git allah dendiginde kimsenin arablarin tanrisi akillarina gelmez ve bu türklerin orta asyda gök tängrilarini ve yer tängrilarini terkedip allaha iman ettikleri zamandan beri bu böyle..
dilde bile fascholuk sadece bir sacmalikdir..

kuranda söyle bir ayet var.. inandiklari rabbleri onlari terk etti..müsriklere diger dünyada bir seslenis dir..
simdi bunu türkceye cevirdigimizde tanrilari onlari terk etti..yani cogul..
allahlari onlari terk etti diyemiyoruz ..cünkü allah in cogulu yok ama ilahlari terk etti diyebiliriz..
tanri dendigi zaman benim aklima yunan tanrilari misiri tanrilari..türk tanrilari yani samanizmden gelen gök yer tanrilari vs geliyor..tanri bizi korusun dendigi zamanda sormak geliyor icimden hangi tanri ? yer tanrisimi ates tanrisimi para tanrisimi futboll tanrisimi #?
ama allah dendigi zaman ha tamam diyorum arabistanda cölde bir bedeviye inen kuran ayetlerinde bahsi gecen dogmammis dogrulmamis bu evrenin yaraticisi bir varlik !