[Imogdi]

pardon wenn ich hier "dazwischenfunke"

schreibe grad m Cousin aus IST ..
"das ich beruflich ...
ne neue Herausforderung suche ..."


das kann doch nicht > "mesliki acidan meydan okumak istiyorum " lauten ??

bu nasil bi dandik türk dili ????

Herausforderung > meydan okumak ?

kommt mir nicht mir mit "neue Aufgabe" >> yeni ödev/görev ?

"meydan okumak " >> Herausforderung ?