Zitat:
Zitat von benekalice
"12. ayeti, gerek mürtedidlerin (İslam'dan dönenlerin), gerekse rehine ve savaş tutsaklarının kafalarını kesme uygulamaları için çeşitli terör örgütlerince dayanak kabul edilen ayetlerden biri olmuştur. Alternatif bir okuma ise, burada sözü edilen boyun vurmanın "baş eğdirme" anlamında söylenmiş olduğudur.
"Hani Rabbin meleklere, 'Ben sizinle beraberim. İman edenlere sebat verin. Ben kafirlerin kalplerine korku salacağım. Şimdi vurun boyunlarının üstüne. Vurun, onların bütün parmaklarına.' diye vahyediyordu." (Enfal, 12. Diyanet İşleri çevirisi)
"Yeryüzünde hiçbir fitne (Şirk) kalmayıp din, tamamıyla Allah’ın oluncaya (ondan başkasına ibadet edilmeyinceye) kadar onlarla savaşın, cihad yapın. Eğer küfürden vazgeçerlerse, şüphesiz Allah onların yaptıklarını hakkıyla gören hakkıyla işitendir" (Enfal,30)
Ayet 30'da Allah'ın tuzak kurması, tercüme yazarları tarafından antropomorfik bulunduğu için farklı şekil ve yorumlarla tercüme edilmektedir."
http://www.kuranmeali.org/8/enfal_su..._mealleri.aspx
__________________________________________________ ________ |
Cok guzel alintilamissin Kuran ayetini bu sefer, kaynak yerinde. Aferin. En sevdigim ayetlerden ikisidir.
Ama carpitarak gostermeye calisiyorsun. Sorun burada. CUNKU:
Enfal Suresi BEDIR SAVASI'ndan hemen sonra indirilmistir (624 yilinda), bundan neden bahsetmedin? Bedir Savasi Muslumanlarin savunma savasidir, muslumanlar hicrete zorlanmistir. Paganlar, gayri-muslimler muslumanlara karsi savasmis ama yenilmistir.
Ayet direkt olarak savas durumunda muslumanlarin, iman eden gayrimuslimleri affetmesini, pes etmeyenlerle cihad etmesini ogutluyor. Gayet adaletli bir yaklasim. O zamanda muslumanlarin aksine, gayrimuslimler yakaladiklari esirleri sorgusuz sualsiz, cozumsuz, direkt olduruyordu. Colun ortasinda carmiha geriyorlardi.
Ayetleri gundelik hayatta ''hadi git, disarida yoldan gecen gayrimuslimin boynunu vur'' diyormus gibi anlatmissin.
Billy73 dönmesi, bu ayeti sen de bilir misin?