[timeraiser]

Situation:

Man speisst grozügig und kauft ein frischgebackenes Brot (zur Zeit auch "Ramazan pidesi" genannt).
Nach der Zahlung bittet man, er möge doch bitte eine Tüte nehmen, bevor er das Brot berührt.
Was passiert? Er fasst das Brot an.

Tr: Şimdi geriye koya bilirsin, başkasını istiyorum, fakat torbayla al!
Vk: Neden?
Tr: Parayı eledin!
Vk: Eh, ne olmuş?
Tr: Sen bil miyorsun galiba bazıları tuvaletden nasıl çıktığını.
Vk: Fakat sende eledin!
Tr: Ben elediysem, ekmeğe deymedim.

İch verstehe nicht, warum viele Bâcker, Restaurant- und İmbissbesitzer die Hygiene- und Sauberkeitsansprüche nicht gerafft bekommen *grrr*
Stattdessen wird der Kunde angepöbelt.

Leute aufgepasst, meine Toleranzpfase in türkischen Lâden ist bei diesem Punkt seit Jahren überstrapaziert:

Sizin dükkanınızada gelebilirim!
İch oder wer hier aus dem Forum, der mitmachen möchte, könnte euer nâchster Kunde sein!

Weil, ... ab heute Stelle ich ein TeilPhoto aus eurem Geschâft hier rein.
Auch wenn der Name des Ladens nicht auftaucht, die Stadt gebe ich bekannt...

Die heutige Erfahrung habe ich in Wuppertal gemacht. Siehe Bild... Aber bitte keine Namen nennen, denn wir wollen ja nur, dass sie aufwachen und lernen, aber schliessen sollen sie nicht; denn ich will weiterhin backwarme Pide (Fladenbrot) nach 20:00 kaufen können :-)