Was Ot eher meint ist das die Sharia kein göttliches Buch, ist anders als der Koran, sondern eine von Menschen erstellte Zusammenfassung (Gesetztessammlung) aus dem Koran ist. Da diese von Menschen erstellt wurde und Mensche Fehler machen können wie zB in der Interpretation ist es keine unfehlbare Lektüre d.h. das sie Aussagen zwar im Koran zu finden ist aber auch aus dem Zusammenhange gerissen sein könnten oder durch eine Sprachbarrier in falsch interpretiert sein könnten...
Dazu fällt mir eine Berlitz Sprachule Werbung ein
Küstenwache
-Ein Neuling hat wahrscheinlich seien ersten Tag und soll alleine den Funk überwachen
-Plötzlich kommt ein Notruf..."Mayday, mayday we are sinking...We are sinking"
-Der Neue ist überrascht und verwirrt und traut sich fast gar nicht zu antworten, er fasst sich ein Herz und fragt zurück "What are you thinking about?"
|