[xunil]

(1) Deiner analytischen Beschreibung zusimmind möchte ich noch hinzufügen, dass einer der Hauptgründe dieser äußerst traurigen Umstände daran liegt, dass unsere Frauen in Deutschland iherer sozio-ökonomischen Funktionen, die sie in der Heimat erfüllten, beraubt worden sind.
In ihrer Heimat, als produzierende Komponente der Gemeinschaft, waren sie am Leben tongebend beteiligt.
In Deutschland, wo der Mann alleine draußen und die Frau alleine zu Hause ist entwickelte sich ein neuer Spezies von Türken, die Kinder dieser Eltern, die weder in Deutschland noch in der Türkei, weder Zuhause noch draußen sich zurecht finden konnte. Von den Kindern dieser Eltern kann nicht mehr erwartet werden.
(2) Die Menschen, die damals aus der Türkei kamen, blieben bei der damaligen Entwicklungsstufe, während sich die Welt in ihrer Heimat und in Europa weiterdrehte; sie blieben von beiden Welten unberührt. Die Umstellung, von Deutschland der 80"er, 90"er, 2000"er in die Türkei der 70"er oder 80"er und umgekehrt, ist für die Kinder dieser Menschen eine gewaltige Herausforderung, fast eine unmögliche Zumutung.
o kadar!!!
* * *

I also wannt to tell you that, ne gergi var Ingilizce konusup kendini bizden yüksek mertebelere atmaya?
Yani do you want to say, dass du "besser" bist, weil du einige lateinische oder griechische Begriffe aus deinen dicken Büchern abtippen kannst?
Güzel konustun aslinda, ama amac gercekten sorunlara deginmek mi, yoksa bize ne kadar güzel Almanca konusabildigini göstermek mi?
This is keine krasse alay etmek falan, yani maksat konusup unserer Weiterentwicklung beitragen zu können.
hadi bye