Einzelnen Beitrag anzeigen
  #576  
Alt 01.04.2004, 14:35
Benutzerbild von lala1
lala1 lala1 ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 06.05.2008
Beiträge: 7
Standard Atasözleri-Deyimler-Argolar vs

aslinda hepsi birbirini tamamliyan birer hususdur !

benim sahsen argoya kacan atasözleri (yerine göre) daha cok hosuma gidiyor- cünkü acik acik, tüm ciplakliyle sergilenen bir olay var - yani HARBI -

bu günki zamanda buna *Aykiri Derlenmeler* diyorlar ....

Bununla ilgili emegi gecmis cok saygi deger arkadaslar var...

burada size neyin ne demek oldugunu bir kac örnekle sergilemek istiyorum - siz karar verin- tanidikmi degilmi bazilari :


Kaderde varsa düzülmek, neye yarar üzülmek.
Deyim / Kötü sonuçlanmış ya da sonuçlanma olasılığı olan durumlarda rahatlamak için kullanılır.

Kancık yalanmazsa erkek dolanmaz.
Atasözü / Karşılık vermeyen olmazsa sana kimse yaklaşmaz. Bk: Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

Kedi gibi siki içinde.
Deyim / Sinsi, ne yapacağı belli olmayan kişi.

Keller her götü eller.
Deyim / Bu güzel söz Öztürk Serengil"e ait. Kendi hayatındaki gözlemleri sonucunda söylemiş bu sözü.
Kadınların saçsız erkeklere yoğun ilgisini anlatıyor. Türk sinemasının bu kendine özgü, dolu dolu yaşamış
ustası nur içinde yatsın.

Kıçımın kenarı.
Deyim / İşi, kişiyi beğenmeyen, önemsemeyen, küçümseyen insanların sözü.

Kıçından (götünden) kan almak.
Deyim / Çok büyük zorluklar çektirmek.

Kırk orospu bir araya gelse, böyle çocuk doğuramaz.
Deyim / Böylesi cins, aykırı bir insanın yeryüzünde ancak bir tane olabileceğini söylüyor.

Kısmetsiz bedeviyi çölde kutup ayısı kovalarmış.
Atasözü / Bk: Bahtsız bedeviyi çölde kutup ayısı siker. Bk: Şanssız bedeviyi çölde kutup ayısı sikermiş.