Aha...wusste ich"s doch Cemo, ...
...das mich Deine Lyrik(?) ;-) an irgend einen Text erinnerte:
Die Liebe hat gelogen
Die Liebe hat gelogen,
Die Sorge lastet schwer,
Betrogen, ach! betrogen
Hat alles mich umher!
Es fließen heiße Tropfen
Die Wange stets herab,
Laß ab, mein Herz, zu klopfen,
Du armes Herz, laß ab!
Die Liebe hat gelogen,
Die Sorge lastet schwer,
Betrogen, ach! betrogen
Hat alles mich umher!
Love has lied
Love has lied,
Worries burden me heavily;
I am deceived, alas! deceived
By everything around me!
Hot tears stream
Down my cheeks;
Cease, my heart, your beating -
You poor heart, stop!
Love has lied,
Worries burden me heavily;
I am deceived, alas! deceived
By everything around me!
Text by August von Platen-Hallermünde (1796-1835)
Set by Franz Schubert (1797-1828), op. 23 no. 1, D. 751 (1822).
|