Hin und her gerissen zwischen Mutter und Frau
 

kürzlich unterhielt ich mich mit einer Freundin (Türkin) und sie erwähnte eine Episode aus ihrem Leben, wo ihr Mann sich von seiner Mutter den Satz anhören musste : "Warum hälst du immer zu deiner Frau...ich glaube fast, du liebst sie richtig"...und ich war wirklich im Schockzustand....
Einzelfall oder (fast) tägliches Leben eines türkischen Mannes....tell me, guys!!

Sie soll mal froh sein das er kein Italiener war die sind die absoluten Muttersöhnchen :O)

sicher kein einzelfall viele junge TR ehen werden von Müttern zerstört weil sie eifersüchtig auf ihre Söhne oder Töchter sind, sie nicht Teilen wollen.

Vor kurzem habe ich noch gehört das eine Mutter auf der Hochzeit ihres Sohnes einen Heulkrampf bekommen haben soll und mehrfach geschrien haben soll

OGLUMU ELIMDEN ALDINIZ !

Das habe ich von der Mutter der Braut gehört :O)

Das ist dann wohl die umgekehrte Version des Ödipuskomplexes.

Türkische Mütter sind irre fixiert auf ihre Kinder.
Imgrunde ist für das Kind niemand gut genug. Wenn es dann heiratet, zeigt sich die Kaynana (Schwiegermutterdrachen) erst richtig. (: Wenn man an so eine Schwiegermutter gerät, dann gute Nacht! Sie mischt sie üüüberall ein, nichts geschieht, ohne daß sie ihren Senf abgibt und versucht stets, in der EHe mitzubestimmen.
Manche Männer und Frauen sind auch sehr mütterlich gebunden und hören wirklich auf jedes Wort, was die Mutter sagt, selbst, wenn er/sie verheiratet ist.

Diese Aussage Deiner Freundin über ihre Kaynana hat wahrscheinlich den Hintergrund, daß ihre Schwiegermutter glaubt, ihr Sohn habe wie sie selbst, also aus Vernunft geheiratet. Sie kann nicht glauben, daß er seine Frau wirklich lieben kann, weil sie ihr selbst nicht gefällt und vor der Heirat bei "der Vermittlung" mitgemischt hat.

Also ich bin auch Schockiert, wie kann er nur seine Frau wirklich lieben?!:-)

Aber mal spass bei seite. Da wir Türken uns gerne Streiten ( du wirst es hier schon mitbekommen haben), sind diese Situationen normal. Nicht schockiert sein, Popkorn und Cola holen und es sich anschauen. Das ist besser als jeder Kinofilm wenn es dann rund geht! Versprochen:-)

Den türkischen Eltern ist es entgangen, dass das soziale System längst ihre Jungs als Absicherung abgelöst hat. Man muss die Dinge in ihren kausalen Zusammenhängen verstehen. Die allermeisten Türken ziehen eine arrangierte Hochzeit mit einer Frau, einer Liebesheirat vor. Das betrifft vor allem die Müttersöhnchen-Spezies. Diese harten Kerle, die die Strassen von Duisburg-Marxloh, Köln-Mülheim, Berlin-Kreuzberg und andere in Verruf geratene soziale Brandherde in Deutschland verunsichern, sind zuhause wie ausgewechselt und weichen von den Wünschen ihrer Mütter keinen cm ab.
Das türkische soziale Gewebe hält für aussenstehende so manch eine Überrachung parrat, deren Existenz diese Leute, nicht einmal erahnen könnten. Ich befürchte, dass auch das 21. Jahrhundert folgenlos an den Kanak-Attaks vorbeiziehen und keinen Sinneswandel im positiven Sinne herbeiführen wird.

und was heißt OGLUMU ELIMDEN ALDINIZ ???

ehem, tilki, *mich kringelig lach*.....ich glaub , ich lade bei diversen Gelgenheiten zu Mißverständnissen ein ;-)))

Wenn sie (die Schwiegermütter) dnn nur ihren eignen Sprößkling gängeln würde, ABER auch besagte Freundin muss sich andauernd rechtfertigen, wer bei ihr zu Besuch ist, wohin sie geht , verläßt sie mal das Haus.....also ich könnte das nur schwer....oder, halt....GAR nicht ertragen.
Einmal war es lustig, sie übersetzte mir das im Nachhinein....ich war zu Besuch bei ihr und ihrer Tochter, wir kochten gemeinsam, und besagter Drachen sah wohl meine Schuhe vor dem Haus und hörte Stimmen, kam vors Haus, rief die Schwiegertochter raus, und meinte : ich hasse diese Frau ....(gemeint war ich, und zur Erklärung, wir sind uns noch nie begegnet)....als meine Freundin mir das erzählte, kicherte sie sich eins ab, weil sie wußte, dass der Drachen mich mit einer anderen Bekannten verwechselt hatte....kleine Füße gibt es unter Frauen öfter ;-)))

Was liegt hinter diese Aussage?
Diese Mutter ist sicher kein Monster. Sie merkt halt eben, wie ihr Hoheitsgebiet immer kleiner und kleiner wird. Was bleibt denn einer alten Frau, die im Leben nichts so sehr greifbares- außer ihre Kinder hatte? Wir dürfen diese Frauen/Mütter aus der reiferen Generation nicht mit Europäerinnen vergleichen. Denn, hätte sie Hobbys, Freizeitgestaltungsformen oder ihre eigene Entfaltungsmöglichkeiten gehabt!! Und wären diese ihr auch kulturell etc. vergönnt gewesen, dann hätte sie bestimmt nicht so roh reagiert.
Meiner Meinung nach ticken hier mehr Bomben als auf dem ersten Blick ersichtlich.

ah daher entstehen diese Filme wie das Schwiegermonster u.s.w. und der Film kam aus Amerika...das Problem mit den Schwiegermüttern ist doch international zu finden weil es immer Müttersöhnchen geben wird.

natürlich ist das Problem international.....
und ich glaub noch nicht mal, dass es nur Muttersöhnchen betrifft.....ich finde es nur schade, wenn ein Mann in seiner Lebensgestaltung unter Druck gesetzt wird....wer übt dann mehr Druck aus ? Eine Mutter oder die eigene Frau?

Wie agiert denn deine Freundin da ?
Versucht Sie ein freundschaftliches Verhältnis mit der Schwiegermutter ?
Wie sehr wird ihre Beziehung mit ihrem Mann gestört ?

ich würde das Verhältnis nicht freundschaftlich nennen, aber respektvoll alle Regeln beachtend.....sie gibt auch immer Essen, das wir kochen, z.B. ab an die Schwiegermutter ...ich würd mal so sagen, um des lieben Friedens willen gibt sie nach.

deine Freundin macht das schon ganz gut, für ihren Mann ist es bestimmt auch nicht gerade die Idealsituation

Ich hab sie mal gefragt, ob ihre Ehe aus Liebe eingenagen wurde oder ob sie "vermittelt" war, und sie haben aus Liebe zueinander gefunden.....ich denk mal, dann lässt sich viel ertragen, berücksichtigt man zudem die Tatsache, dass die Schwiegermutter alleinstehend ist .....okay, sie hat noch mehr Kinder, aber die leben nicht in diesem Wohnungskonglomerat.....

Nach meiner Frage, lächelte sie, und antwortete: Ich hab gewußt, dass du das jetzt fragst.....(als ob bei jeder türkischen Ehe so ein Hauch Unfreiwilligkeit mitschwingt.......zumindest so als Vorurteil von uns Deutschen...)

Es heißt IHR HABT MIR MEINEN SOHN WEGGENOMMEN :O)

puahahahah ich mach mich nass, wenn ich so tiefer darüber nachdenke, wenn ich der Sohn wäre ich glaub ich hätte mich in einen Komposthaufen gelegt und gewartet das ich so schnell wie möglich verrotte ! Ha ha ha PEINLICH :O)

Gut das sie nicht zur Polizei gegangen ist.
--

Ps. Die Überleitung zur Monster-In-Law mit Jane Fonda ist dir gut gelungen Killingzoe!

Also ich kenne das so, wenn die Ehe vermittelt wurde, haben die schwiegereltern meistens nichts dagegen, denn sie haben die Braut ja ausgesucht. Aber wehe der Mann/die Frau hat das selber in die Hand genommen, dann gibt es Ramba Zamba:-)

Na ja Alltag ist es ganz bestimmt nicht. Das war ´ne richtige "Kaynana" :-) Sowas kann man sich nicht mal seinem Feind wünschen :D

Gut, ihr schreibt hier über die Mutter - Sohn Beziehung!!! Wie sieht es denn zwischen Mutter - Tochter aus??? Die Erfarhung habe ich mit meiner Ex gemacht und ich kann euch sagen, das es ebenfalls nicht zum aushalten war!!! Nichts ging ohne Mama. Hat mich nur gewundert, das sie nicht noch auf die Idee kam, bei uns im Bett zu schlafen, ha!!! Kennt ihr das auch in dieser Konstellation??? Das wünsche ich auch niemandem!

Ah ja ... die libidinösen Verwicklungen in anatolischen Familien.
Einige wachsen tatsächlich nicht über die oral-anale Fixierungsphase hinaus (Mama, ich hab Hunger, willl Brustmilch, bitte füttern! - Mama, guck mal, das tolle Würstchen im Töpfchen - bin ich nicht ein toller Sohn? bitte Popo abwischen!).
Statt Brustmilch ist es dann der Schutz und die grenzenlose Mutterliebe, die der infantile Sohn bei der Mutter sucht, wenn's Krach mit der Frau gibt. Und statt Würstchen-in-Töpfchen-Euphorie grenzenlose Anerkennung für die noch so banalste seiner Leistungen, die er bei der "gestrengen" (d.h. erwachsenen) Ehefrau nicht findet.
Kann man nix machen, muss man durch - durch diesen Ur-Sumpf an milchigen und exkrementalen infantilen Fixierungen.
Kolay gelsin!
:-)

Hast du nicht genau das gleiche schon einmal in einem anderen thread geschrieben????

redbutton
Ja, kann schon sein. Ich schreib selten was neues, sondern copy&paste vorherige Beiträge aus meinem umfangreichen Archiv in neue Beiträge rein. Immer der selbe Senf, eigentlich. Kannste im Grunde überspringen. Die meisten merken's nicht mal, dass ich mit den gleichen 3 Texten seit zig Jahren hier hausieren gehe.
Das zeugt von Professionalität - so verfahren Spiegel & NDR doch auch.

:-))) Hic gülecegim yoktu einfach geil :-P

Die Themen wiederholen sich immer, solange man seine Meinung nicht ändert könnte man doch immer dasselbe schreiben :D Redbutton ist ziemlich aufmerksam :)

Ich finde es ganz witzig, wenn man solche Typen mal darauf anspricht. Für sie ist Freudsche Oral-Anal-Phase-Psycho-Kram ja totaler Schwachsinn. Die haben ein gans anderes Selbstbildnis von sich :)

SchwiegermutterALBTRAUM
 

Also, mein Menne und ich im Urlaub in der TR. Während unseres Aufenthalts in Istanbul beschließen Schatzim und ich, nach eminönü zu fahren und shoppen zu gehen. Beim Verlassen des Hauses hält mich aber meine Schwiegermutter auf und nimmt mir die Handetasche ab! Und meine Handetasche ist mir HEILIG denn: "Ohne Handetasche keine Competition...!!" Ihre Begründung: "Die wird Dir hier doch eh nur geklaut und Geld brauchst Du doch eh nicht!" Ohne Schmarrn, wenn es nicht die Mutter meines Mannes wäre, ich hätte ihr körperliche Gewalt angetan! Oder sie aber soo dermaßen zusammengeschissen daß sie in Ohnmacht gefallen wäre!! Und was macht mein Mann dieser Herif?? Steht daneben und sagt nix! Absolut rein gar nix!! Guckt wie ein Lamm zu Boden, zieht seine Schuhe an und fragt, ob er schon mal den Wagen holen soll!?!?!?!?





Nein, musste er nicht. Ich schnappte mir meine Tasche aus den Klauen des Drachen und machte mir einen schönen Tag im Park...