![]() |
yok ya ne aptalli!!!
Dieses und die anderen Gedichte (die ich hier reingeschrieben habe) sind von Goethe. Aus dem Buch West- Östlicher Divan.
In dem Gedicht schreibt Goethe von Allah, er beschreibt ihn. Weder schreibt er von einer Frau noch für etwas anderes auf der Welt. Ich kann nicht mehr schreiben muss weg wir können ein anderes mal darüber reden ok ??? Hadi kendine iyi bak ciao ciao. FATIH |
ThaT`s RIGHT
Aber dennoch kann man Goethe das nicht übel nehmen. Klar war er unterm einfluss von Hafez und den anderen Dichtern aus dem Orient.
Was zählt ist dass Goethe den richtigen weg gefunden hat und das sieht mal klar und deutlich in den Gedichten die ich hier geschrieben habe. |
!!!
Ja, natürlich habe ich ´Veronika beschließt zu sterben´ gelesen!
Oh Mann. Lady, wie alt bist Du? :) |
Ich sach mal sorry... yine`de
...ne demek istedigini vallahi anlayamadim?! Keine Ahnung, was Du mit dem Gedicht beabsichtigen wolltest.
- Meintest Du etwa, dass Goethe mit diesem Gedicht die Pflanzenwelt ehren wollte? -Und warum sollen wir uns fragen, das Goethe so verliebt war? Häh? Der Typ war auch nur ein Mensch aus Herz, Fleisch etc.! So what? ;-) |
o.T.
21.. wieso??
wie alt bist du denn? |
Wenn Du Dich mal nicht irrst! ;-)
Soweit bekannt ist, besteht der Inhalt des West-östlichen Divans aus dem ...
Buch des Sängers Buch Hafis Buch der Liebe Buch der Betrachtungen Buch des Unmuts Buch der Sprüche Buch des Timur Buch Suleika Das Schenkenbuch Buch der Parabeln Buch des Parsen Buch des Paradieses (Hier findest bissl was über Allah) Guckst DU unter: <a href="redirect.jsp?url=http://gutenberg.spiegel.de/goethe/divan/divan.htm." target="_blank">http://gutenberg.spiegel.de/goethe/divan/divan.htm.</a> Goethe hat in seinem West-östlichen Divan nicht nur Gott/Allah lyrisch preisen wollen - wenn überhaupt! In der Hauptsache ist dieses Werk eine nebulöse, raffinierte und sogar zweideutige erotische Lyrik - wofür der alte Herr Schwerenöter im übrigen bekannt war! - und über die Sehnsucht, Liebe etc.. Z.B. in dem hocherotischen Gedicht "An vollen Büschelzweigen", ist die eindeutige Zweideutigkeit (oder meinetwegen zweideutige Eindeutigkeit) nicht zu überbieten. An vollen Büschelzweigen An vollen Büschelzweigen, Geliebte, sieh nur hin! Laß dir die Früchte zeigen, Umschalet stachlich grün. Sie hängen längst geballet, Still, unbekannt mit sich; Ein Ast, der schaukelnd wallet, Wiegt sie geduldiglich. Doch immer reift von innen Und schwillt der braune Kern; Er möchte Luft gewinnen Und säh die Sonne gern. Die Schale platzt, und nieder Macht er sich freudig los; So fallen meine Lieder Gehäuft in deinen Schoß. È voila...der geile Johann mit seiner vornehmen Geilheit beschreibt in obigen Gedicht unverblümt den Koitus in poetischer Reinkultur ... oder wie auch immer! ;-)) Greetz |
Darya, Du bist mir vielleicht eine...
...schöne Drogendealerin!
Der jungen, rosaroten Lady Goethe als Einstiegsdroge verticken und dann mit Hafez in einen (Literatur-)Rausch versetzen und somit abhängig machen! Jaja...dann sind mir die liebsten Dealer! Du bist nicht ohne! ;-)) |
Ähm..mich erinnert es eher an...
"Was willst Du ... mit dem Dolche? Sprich!"
"Kartoffel schälen! Sonst nichts! Verstehst Du mich?" Oder so ähnlich. Hehe...bin ich härrlisch albern. ;-)) |
FSK: 30??
dann hätte ich ja selbst das Gedicht nicht lesen dürfen...geschrieben erst recht nicht
;-) |
das heißt in etwa
Ein Ich ist in mir,
(das ist) weit weg und außer mir Ein Du ist in dir, weit weg und außer dir |
danke sehr ...
aber ich habe das Buch selber und du brauchst mir nicht andauernd den Link dafür zu schicken, nochmals danke sehr und einen schönen Abend noch!
FATIH |
Keine Ursache...
...aber dann solltest Du es auch lesen. ;-)
Und ausserdem - mach mal langsam und verdreh hier nicht die Tatsache, dass ich Dich laufend mit Links aufmerksam mache. Statt dessen solltest lieber konstruktiv darauf eingehen. (Zumal wenn Du hier schon hochtrabende Vermutungen hinsichtlich Goethe in der Raum stellst, dann bleib auch bei den Fakten!) Wer bitte sehr hat denn eine gepflegte Diskusion in diesem Forum gefordert? Du oder ich? Ebenso einen schönen Abend :-) |
DU SAGST ES!!!!!!!!
SKANDAL!
Schäm´ Dich! So ein kleines Mädchen wie mich zu verschüchtern und ihr die Röte ins Gesicht zu schreiben! ;P Nein, nein... Schönes Gedicht... Und sehr gut nachvollziehbar... |
Du sagst es. Albern. *Wange kneif* :P
*kicher*
|
Gedicht von Mir:
Uffffff...........
.......Uffffffffff......... ........... Uffffffffffffff....... ....... ICH .......... .......WILL........... ....... DRUFFFFFFFFFF.......... :-) Morgen Ihr Samenräuber!:-) |
Jalaluddin Rumi
Alles habe ich versucht,
nichts war holder doch als Du! Wenn ins Meer ich tief getaucht, keine Perle noch wie Du! Alle Fässer tat ich auf, hundert Flaschen prüfte ich, doch kein Wein benetzt den Mund, der berauschender als Du! |
Ich liebe
Ich liebe.
Gott, ich liebe so sehr. Nimm mir diese Liebe, lass mich wieder leben, nicht nur vegetieren. Ich liebe, Herz, komm zur Ruh´, stirb, nimm Abschied von dieser Liebe lass mich atmen. Ich liebe, Augen, werdet blind. Seht ihn nicht mehr, auf dass er in Vergessenheit gerate. Ich liebe, so sehr.. lass mich los, Liebe. Mehr ertrage ich nicht. Rahsan |
OHGOTT!!!!!!!
*zusammenbrech vor lachen & dabei elendig krepier*
*umfall* :))))) Wie ehrlich und direkt das Gedicht doch ist. :) |
Rumi (Mevlana/Molana)...
... eben... Was soll man dazu noch sagen? ...
*seufz* ... Wie gut, dass wir ihn auf persisch oder türkisch lesen und erleben dürfen... |
Besessenheit.
Lass ab von ihr, von der Besessenheit - lass ab von ihr, der/dem Liebenden.
Teufelskreis. |
Warum?
Warum?
Warum erloschte die Lampe? Ich hielt meinen Mantel davor, um sie vor dem Wind zu schützen. Darum erloschte die Lampe. Warum verwelkte die Blume? Ich presste sie an mein Herz In ängstlicher Liebe. Darum verwelkte die Blume. Warum trocknete der Strom aus? Ich legte einen Damm hindurch, um ihn mir nützlich zu machen. Darum trocknete der Strom aus. Warum zerbrach Die Saite der Harfe? Ich versuchte, ihr einen Ton zu entreissen, der ihre Kräfte überstieg. Darum zerbrach Die saite der Harfe. Rabindranath Tagore . Dieses Gedicht entdeckte ich, als ich 14 war... Ich war berührt von ihrer Hilflosigkeit und zaghaften Einsicht... Aber erst sehr viele Jahre später erfuhr ich, was es bedeutete, kaputtgedrückt zu werden... ~sVy~ |
mein favorit von Rumi:
ich find, es gehört zu den schönsten die ich kenne. Übersetzt ists von Annemarie Schimmel, möge sie ihn frieden ruhn
------------------------------------------- Wenn sie am Tage des Todes tief in die Erde mich senken, Daß dann mein Herz noch auf Erden weile, darfst du nicht denken! Weine, o weine um mich nicht, rufe nicht Trauer, weh, Trauer!" Du fällst dem Teufel zum Opfer! Das ist ein Grund ja zum Schauer! Siehst meine Bahre du ziehen, laß das Wort Trennung" nicht hören: Weil mir dann ewig ersehntes Treffen und Finden gehören! Klage nicht "Abschied, ach, Abschied!", wenn man ins Grab mich geleitet: Ist mir doch selige Ankunft hinter dem Vorhang bereitet! Hast du das Sinken gesehen, sieh auch das Auferstehen! Schadet es denn, wenn die Sonne, Sterne und Mond untergehen? Scheinen sie dir auch zu sinken, ist es doch wahrhaft ein Aufgang; Scheint dir ein Kerker das Grab auch, ist"s doch zur Freiheit ein Ausgang. Fiel je ein Korn in die Erde, das sich nicht köstlich entfaltet? Glaubst du denn, daß sich das Korn, das die Menschen sind, anders gestaltet? Jeglichen Eimer, der sinket, hebst du gefüllt aus der Quelle: Sieh, auch dem Joseph der Seele strahlt in der Grube die Helle! Schließe den Mund jetzt im Diesseits, öffne im jenseits ihn wieder, Daß in der Welt, da kein Ort ist, ewig ertönen die Lieder! |
klug hin klu her!die wollen sich hier
nicht anstrengen!
|
o.T.
ich bin wieder normal..
:) |
ValentinstagTERROR vorbei!
*fröhlich verkünd*
Das Leben kann nun weitergehen. |
Normal? :)
Das glaubst Du ja wohl selbst nicht. *kicher* :)
Schneeflöckchen.... |
Die Übersetzung...
...hat leider sehr viel vom Zauber geraubt - auch wenn ich Annemarie Schimmel sehr respektiere...
Ich werde mich später, wenn ich groß bin, an die Arbeit machen, und Rumi & Hafez & Sadi etc. zu übersetzen suchen... *Ärmel hochkrempel* ;P |
Denkste ...
Valentinstag vor bei, ja
=> manch einer stürmt noch um 02:09 uhr mit ner rose ins gb |
*verzweifeltlach*
!!!!!!!!!!
NA VIELEN DANK AUCH!!!! Zwangsjacke! :P |
o.T.
menno.. hatte mich gerade davon überzeugt.
nicht wieder aufrühren..nein nein. ;) |
Was sagt der Macho Mann und die Macho FR
Was sagt der Macho Mann und die Macho FRAU aus :-))
Was sagt der Macho, nachdem SIE ihm einen geblasen hat? ´Na, wie war ich?´ Und was sagt die Macho FRAU, wenn ER nicht gut SIE BEFRIEDIGT hat und er nicht seins Hochkriegt hochkriegt? damit Sie STÖHNEN kann !! ´Streng Dich gefälligst ´n bißchen an!´ Der Lieblings-Spitzname des Machos und der Macho FRAU? HENGST oder STUTE Wie repariert ein Machos eine Lampe in der Wohnung? Gar nicht. Soll die Schlampe doch im Dunkeln kochen. Der Macho als Hilfe bei der Hausarbeit. Er hebt die Füße hoch damit die Frau mit dem Staubsauger daruntersaugen kann. Der aber auch die Tür aufreißt, wenn die Frau mit den schweren Einkaufstüten die Treppe ´raufkommt. Übrigens: Der Macho in der Türkei hat das bei Einkaufsbeuteln und vollen ESELTüten gemacht (Versteht jetzt nur der Köylü aus dem DORF, ich weiß, hahaha). 90% aller Frauen in Deutschland sind sexuell unbefriedigt. Kommentar des Machos dazu: ´Ich kann doch nicht überall sein.´ Im Leben wählt ein Mann zwischen zwei Übeln meist das hübschere und das jüngere. Je mehr Frauen ich kennenlerne, desto mehr liebe ich die Tiere. Männer bevorzugen die einfachen Dinge im Leben: Frauen. Frauen können jedes Geheimnis bewahren, wenn sie nicht wissen, daß es eines ist. Es ist nicht nötig, den Frauen zu widersprechen. Das erledigen sie selbst. äääähmmm Maschinell meinte ich Leg dich hin, ich glaube, ich liebe dich. Lieber `ne Frau, die gut kocht, als gar nichts zu vögeln. Schön, wenn man die Frau fürs Leben gefunden hat. Schöner, wenn man ein paar mehr kennt. Nicht die Männer kommen zu schnell, die Frauen sind zu langsam. oder beide gar nicht Der teuerste Weg mit einer Frau zu schlafen, ist die Ehe. erst SEX dann sofort die TRENNUNG Ich bewundere Feministinnen. Besonders solche mit prallen Brüsten und runden Ärschen. aber nichts im GEHIRN, Tote Masse alles Ausgestorben Zuerst schuf der liebe Gott den Mann, dann schuf er die Frau. Danach tat ihm der Mann leid... :-) ´Lebensgefährtin´ ist ein Wort, das von Lebensgefahr abgeleitet ist. Männer können trinken, ohne Durst zu haben, Frauen können reden, ohne ein Thema zu haben. Kommt ´ne Frau zum Arzt und sagt: ´Herr Doktor, ich hab´ ´nen Knoten in der Brust.´ ´Also, wer macht den sowas?´ ´Nehmt ihr noch Müll mit?´ brüllt die Hausfrau, mit Lockenwicklern im Haar, einen alten Kittel an und in jeder Hand zwei Müllsäcke. ´Aber klar´ brüllt der Müllmann zurück, ´spring eben auf´. Hmmh, Lebensende mit 3 Buchstaben.??? ...EHE!! Fahren 2 Frauen in einem Bürohochhaus mit dem Fahrstuhl nach oben. Im 2. Stock steigen sie aus, da meint die eine plötzlich: ´Guck mal, da ist ´n Fleck im Teppich!´ Sie steckt den Finger hinein, probiert und sagt: ´Igitt, das ist ja Sperma !´ Die Andere steckt den Finger hinein, probiert und sagt schließlich: ´...stimmt, aber es ist keiner aus unserer Abteilung!´ DEFINITION : Warum zog Moses 40 Jahre durch die Wüste??? weil Männer einfach nicht nach dem Weg fragen können! Was ist der unsensibelste Teil am Penis ? Der Mann. Die Idealmasse eines Mannes: 90 - 30 - 90 ... linkes Bein - mittleres Bein - rechtes Bein Männer haben den kleinsten Garten der Welt! 1 kleine Karotte, 2 kleine Kartoffeln, etwas Petersilie und mega Freude wenn ne Schnecke auftaucht! Männer sind die Verlierer der Evolution könnten sie sich selber einen Blasen würden sie heute nicht aufrecht gehen. Männer sind wie Schneestürme. Keiner weiss, wann sie kommen, wie viel Zentimeter sie bringen und wie lange sie dauern. Wo ist der Unterschied zwischen Männern und Walen? Wale blasen selber! Woran erkennt man, dass ein Mann sexuell erregt ist? Er atmet! Was ist die Definition für MANN? Minderbemitteltes absolut notgeiles Nichts! Warum haben Männer ein Gen mehr als ein Pferd? Damit sie samstags beim Autowaschen nicht aus dem Eimer saufen! Warum haben viele Männer O-Beine? Unwesentliches wird immer in Klammern gesetzt! Warum mögen Männer Blondinenwitze? Weil sie diese verstehen. Warum haben Männer Beine? Damit sie nicht den ganzen Tag Sackhüpfen müssen! Was ist der Unterschied zwischen Chappi und einem Mann? In Chappi ist mehr Hirn Warum muss eine Frau lieber schön als klug sein? Weil Männer besser sehen als denken können! Warum geben Männer ihrem Penis einen Namen? Damit sie wissen, von wem ihr ganzes Leben bestimmt wird. Ein Mann zahlt 2,- für 1 Artikel, den er braucht. Eine Frau zahlt 1,- für 2 Artikel, die sie nicht braucht. Eine Frau sorgt sich um die Zukunft, bis sie einen Ehemann findet. Ein Mann macht sich nie Sorgen um die Zukunft, bis er eine Ehefrau findet. Ein erfolgreicher Mann ist ein Mann, der mehr Geld verdient, als seine Frau ausgeben kann. Eine erfolgreiche Frau ist eine, die einen solchen Mann findet. Um mit einem Mann glücklich zu werden, muß frau ihn sehr gut verstehen und ihn ein bißchen lieben. Um mit einer Frau glücklich zu werden, muß man sie sehr lieben und darf gar nicht erst versuchen sie zu verstehen. Was ist der Unterschied zwischen einem Mann und einer Batterie? Die Batterie hat auch eine positive Seite! Jeder verheiratete Mann sollte seine Fehler vergessen - es brauchen sich ja nicht zwei Personen das gleiche zu merken! Frau heiratet Mann in der Erwartung, dass er sich ändert, aber er ändert sich nicht. Mann heiratet Frau in der Erwartung, dass sie sich nicht ändert - doch sie tut es. Eine Frau ist ... ...die einzige Mausefalle, die der Maus nachläuft ! ...das einzige Geschenk, das sich selbst verpackt ! ...etwas für eine Nacht. Und wenn es schön war, noch für die zweite. ...eine raffinierte Mischung von Brandstifter und Feuerwehr ! ...die Rätselecke in Gottes großer Weltzeitung ! FRAUEN SIND ... ...total unbestechlich: Manche nehmen nicht mal Vernunft an ...wie alte Autoreifen: aufgeblasen, ohne Profil und immer bereit, einen zu überfahren ...wie eine Tüte Gummibärchen: aufreißen, vernaschen, wegschmeißen. ...wie Fische: Mann versucht stets, das Mittelstück zu erwischen. ...wie Frösche: dauernd quaken und Bammel vorm Klapperstorch ...wie Kinder von etwas größerem Wuchs. ...wie Krawatten: Man wählt sie meistens bei schlechter Beleuchtung, und dann hat Mann sie am Hals. ...wie Luftballons: bunt gefärbt, hohl und aufgeblasen. ...(Mädchen) sind wie Milch: erst süß, dann dick, dann sauer. ...wie Obst: Kaum sind sie reif, ist schon der Wurm drin. ...wie Schnee: Hat Mann sie erstmals aufgetaut, schmelzen sie dahin. ...wie Schweizer Taschenmesser: präzise und allzeit ersetzbar. ...wie Senfgläser: Jeder will sein Würstchen reinstecken. ...wie Sternschnuppen: Heute Stern, morgen schnuppe. ...wie Tee: Mann muss sie ziehen lassen. ...wie U-Bahnen: Mann muss ihnen nicht nachlaufen. Die nächste folgt sogleich! ...wie Zähne: Hat Mann keine, erwartet er sie sehnsüchtig. Kriegt Mann sie, tun sie weh. Verliert Mann sie, so hinterlassen sie Wunden. hhhhhhmmmmmm bisschen viel glaube ich was ich VERSUCHE zu zeigen, hoffe Ihre VERTSTEHT es............ ERTU |
o.T.
*lol*
ach.. du wolltest uns damit etwas zeigen? und ich vermutete, dass du langeweile hattest ;) solche platitüden sind vielleicht amüsant.. mehr gehalt haben sie jedoch nicht. |
Lass ab Herz!
Wieder hab ich Dir geglaubt!
Erneut hab ich vertraut! Hab von mir abgelassen, mich vergessen! Bin gefolgt Dir, voller Hoffnung und Schmerz! Du hast Dich selbst zerstört, denn Deine Stimmt ist verklungen! Lass ab Herz! Lass ab.... CemDean |
o.T.
welch kraft hinter den worten steckt.
welch ungezügelte wut.. ich mag es ;) ist es deins? dann wow! |
Ich denke schon...
...dass es von mir ist!:-)
|
o.T.
net schlecht ;)))
dahasi varsa, buyur yaz.. |
geraubt!?
echt jetzt? ich mein vom Zauber geraubt?
dann will ich gar net wissen, wie wohl das orginal ist ey !!! :[ |
Unglaublich,...
...aber wahr...
Im Original würdest Du ertrinken... *rumfieber* |
:(((((( o.T.
ohne Text
|
GIBT ES EINE STEIGERUNG VON IRONIE? o.T.
ohne Text
|
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:53 Uhr. |