Obszön und pornografisch

Sie ist schön, klug und frech – und genau das Gegenteil, was man sich von einer Deutschtürkin der zweiten Generation vorstellt. Denn Reyhan Sahin (26) alias "Lady Ray" nimmt sich keinen Blatt vor den Mund. Rappern wie Bushido, Sido oder gar Eminem würde angesichts der Offenheit ihrer Texte, um es mal ganz Milde auszudrücken, vor Scham die Spuke wegbleiben.

Überdrehte Wut, obszöne Beschimpfungen und Pornografische Inhalte gehören zwar schon seit langem zum Repertoire des Rap, aber das, was Lady Ray bietet sprengt alle bisherigen Grenzen. In ihrem Song "Ich hasse Dich" zum Beispiel beschimpft sie mehrere populäre Sängerinnen als "Hure", "Nutte", "Dummschlampe", "Kröte" und "Drecksloch" und empfiehlt ihnen zur Steigerung ihrer Gesangsqualitäten u.a. harten Analverkehr.

Was eine junge Türkin wie Reyhan Sahin, die ein abgeschlossenes Linguistik und Germanistik Studium hinter sich hat und derzeit an ihrer Doktorarbeit schreibt, dazu bewegt sich dermaßen wütend, provokativ und pornografisch zu präsentieren mag für die meisten Menschen ein Rätsel sein. Doch für die Hardcore-Rapperin ist das wahre Kunst. Sahin will eigenen Angaben zufolge die Menschen wachrütteln und ihnen eine neue Art von Türkin präsentieren, eine die sie als emanzipiert, temperamentvoll, ruppig und stolz beschreibt. "Es werden immer nur zwei Varianten von Türkinnen in Deutschland gesehen", sagt Reyhan Sahin in einem Interview mit der taz, "das eine ist die traditionell orientierte Türkin mit Kopftuch, und das andere ist die völlig eingedeutschte Türkin, die ihre eigene Kultur verloren hat." Zwischen diesen beiden Polen aber bewege sich die Mehrheit, so Sahin und genau diese Mehrheit wolle sie mit ihrer Musik repräsentieren.

Ihr übereifriger Enthusiasmus wird aber nicht von allen geteilt. Von Radio Bremen, für das Reyhan Sahin als Moderatorin tätig war, wurde sie wegen der pornografischen Inhalte ihrer Raps, fristlos gefeuert.

Lady Ray, die auch Lady "Bitch" Ray genannt wird und auf diesen Zusatz besonders stolz ist, ist die Tochter einer aus Sivas stammenden türkischen Gastarbeiterfamilie. Sie wurde in Berlin geboren und aufgewachsen und nach traditionell türkischen Werten erzogen. Ihre Freiheit habe sie sich erkämpft über die Bildung, über das Abitur und das Studium. Wenn sie einmal selbst Kinder haben sollte, sagt sie, dann will sie diese gemäß türkischen Moral- und Wertvorstellungen erziehen: "Ich werde auch zu meiner Tochter sagen: "Ich will nicht, dass du mit 16 einen Freund hast". Denn die grenzenlose Freiheit der Deutschen finde sie falsch: "Glück definiert sich nicht über immer mehr Beziehungen."

Reyhan Sahin will nicht nur selber Musik machen sondern irgendwann einmal ein eigenes Label gründen. Der Name dafürsteht bereits fest: "Vagina Records" – was sonst?!