Ein feudales Essen in Istanbul, Anreise inklusive: Aus ganz Europa lud Premier Erdogan türkischstämmige Politiker ein, um sie zu mehr politischer Aktivität in ihrer neuen Heimat zu ermuntern - gegen eine Assimilierung der Türken. Teilnehmer aus Deutschland reagierten empört.

Berlin - Die Einladung, die im Februar bei zahlreichen deutsch-türkischen Politikern einging, klang verlockend: Ein Mittagessen in einem Fünf-Sterne-Hotel in Istanbul. Die Reisekosten, so das Angebot an die Teilnehmer, würden übernommen. Die Überschrift des Treffens: "Wo auch immer einer unserer Landsleute ist, dort sind auch wir."

Rund 1500 Auslandstürken aus mehreren europäischen Ländern folgten der Offerte. Zahlreiche Reden wurden gehalten. Eine belgische Abgeordnete mit Kopftuch sprach, Unternehmer und NGO-Vertreter. Aber das Treffen war mehr als eine bunte Zusammenkunft - und sorgt für Aufregung bei türkischstämmigen Politikern in Deutschland.

Denn der Absender der Einladung war die konservativ-religiöse türkische AKP-Regierung - und die hatte den Teilnehmern eine klare Botschaft zu verkünden. Im Ausland lebende Türken sollten die Staatsbürgerschaft ihrer neuen Heimat annehmen, aber nicht in erster Linie um sich dort zu integrieren, sondern um politisch aktiv zu werden, sagte Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan. Länder, die gegen die doppelte Staatsbürgerschaft seien, verstießen gegen Grundrechte. Islamophobie verglich Erdogan in seiner Ansprache mit Antisemitismus.

"Das war eine ganz klare Lobbyveranstaltung der türkischen Regierung"

Teilnehmer berichteten SPIEGEL ONLINE weiter, dass der türkische Premier dann den Satz wiederholte, der schon vor zwei Jahren bei seiner Rede in Köln 2008 für heftige Kritik gesorgt hatte. "Assimilation ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit." Und eine noch schärfere Formulierung hatte die türkische Regierung den Angaben von Ali Ertan Toprak, stellvertretender Vorsitzender der Alevitischen Gemeinde in Deutschland, zufolge parat: "Wir müssen die europäische Kultur mit der türkischen impfen."

Welches Verständnis die türkische Regierung von deutschen Abgeordneten hat, wurde schon in der Einladung zu der Veranstaltung deutlich, die im Auftrag des türkischen Staatsministers Çelik geschrieben wurde. Deutsche Parlamentarier wurden dort als "meine verehrten Abgeordneten" angesprochen, Erdogan als "unser Premierminister" bezeichnet.

Türkischstämmige Politiker und Religionsvertreter in Deutschland üben jetzt deshalb scharfe Kritik an Ankara: "Das war eine ganz klare Lobbyveranstaltung der türkischen Regierung", sagt Ali Ertan Toprak, der bei dem Essen war. Er sei selbst erschrocken darüber gewesen, wie offen die türkische Regierung formuliert habe, dass Deutsch-Türken die Interessen des türkischen Staates vertreten sollten. "Wären EU-Beitrittsgegner aus der Union dabei gewesen, die hätten eine Menge Stoff für ihre Argumente bekommen", so Toprak.

Sie sei zu dem Treffen lediglich gereist, weil sie als integrationspolitische Sprecherin der Grünen in Berlin das Gefühl hatte, sich solch eine Veranstaltung einmal ansehen zu müssen, sagt Canan Bayram, Parlamentarierin im Berliner Abgeordnetenhaus. Sie würde natürlich als Integrationspolitikerin auch in andere Länder zu ähnlichen Treffen reisen. Für Flug- und Unterkunft sei sie selbstverständlich selbst aufgekommen. "Es war mir wichtig, klarzumachen, dass ich mich als deutsche Abgeordnete nicht von der türkischen Regierung finanzieren lasse."

Auch die Linken-Abgeordnete aus der Bremer Bürgerschaft Sirvan Cakici war in Istanbul. Sie habe die Rede Erdogans allerdings nicht als Wiederholung seiner Ansprache in Köln 2008 empfunden. Es sei mehr um soziale Fragen als um politische gegangen. Auch Cakici stellt klar, dass sie für die Kosten selbst aufgekommen sei.

"Ankara betreibt eine Nebenaußenpolitik"

"Die türkische Regierung sollte sich mehr um die Interessen der Türken in der Türkei kümmern, anstatt zu versuchen, türkischstämmige Deutsche als ihre Botschafter zu instrumentalisieren", sagt der ehemalige SPD-Europaabgeordnete und Unternehmer Vural Öger, der ebenfalls an dem Treffen teilnahm.

Andere türkischstämmige deutsche Abgeordnete haben die Einladung gar nicht erst angenommen - weil sie ihnen vorn vornherein höchst problematisch erschien. Wie die Linken-Bundestagsabgeordnete Sevim Dagdelen, der Grünen-Abgeordnete Memet Kilic und Özcan Mutlu. "Es war klar, dass es sich um eine reine Lobbyveranstaltung der türkischen Regierung handelt. Ich habe dort als deutscher Parlamentarier nichts zu suchen", sagt Mutlu, der für die Grünen im Berliner Abgeordnetenhaus sitzt. "Wir sind kein verlängerter Arm der türkischen Regierung."

"Ich habe den Rahmen für die Veranstaltung nicht gesehen. Es war ein Treffen türkischer Vertreter und ich sehe mich in erster Linie als Abgeordneter des deutschen Bundestags. Da passte ich also nicht rein", so der Grünen-Politiker Kilic.

Tatsächlich ist es nicht das erste Mal, dass die türkische Regierung den Kontakt zu türkischstämmigen Politikern in Deutschland sucht. Nach den Bundestagswahlen 2009 erhielten aus der Türkei stammende Parlamentarier Glückwunschanrufe der türkisch-konservativen AKP-Regierung. Im Oktober 2009 lud die türkische Regierung deutsche Parlamentarier zu einem AKP-Parteikongress nach Ankara ein.

Der "Tagespiegel" berichtete zudem von einem Treffen des damaligen türkischen Außenministers Abdullah Gül im Februar 2007. Gül machte demnach damals unmissverständlich klar, welchen Zweck seine Einladung hatte. "In einer Zeit, in der die Öffentlichkeit einiger europäischer Länder der EU-Mitgliedschaft der Türkei negativ gegenübersteht, ist ein Treffen zwischen türkischstämmigen Politikern in Europa und dem Außenminister Abdullah Gül nützlich."

Die Grünen-Bundestagsabgeordnete Ekin Deligöz berichtet von zahlreichen Einladungen der türkischen Regierung. Sie sei aus Prinzip nicht hingegangen. "Ich lehne es ab, nur weil ich in der Türkei geboren bin, Interessensvertreterin der türkischen Regierung zu sein."

Grundsätzlich sei es in Ordnung, wenn die türkische Regierung den Kontakt zu deutsch-türkischen Abgeordneten in deutschen Parlamenten suche. "Wir haben nun einmal eine Brückenfunktion. Das ist das Normalste der Welt", sagt indes der Bundestagsabgeordnete Kilic. Wenn aber die türkische Regierung offen sage, dass türkischstämmige Abgeordnete Sprachrohr für türkische Belange sein sollten, "dann ist das nicht akzeptabel". Er gehe aber davon aus, dass die türkischstämmigen Bundestagsabgeordneten mündig genug seien, um solche Forderungen abzulehnen.

Von einer "Nebenaußenpolitik" der Regierung in Ankara spricht gar die Linken-Bundestagsabgeordnete Sevim Dagdelen. "Daran möchte ich mich nicht beteiligen. Ich finde es bedauerlich und bedenklich, dass dies andere deutsche Politiker offenbar tun", so die Sprecherin für internationale Beziehungen der Linken.

spiegel.de


die absicht von dem alevitischen sprecher ist klar: er diskreditiert die türken, wo er nur kann.
dumm nur, dass diese fragwürdge einladung von den meisten deutsch-türken auch als solche erkannt wurde. aber der alevite muss natürlich hin, um dann feuer zu spucken..

Zitat von inekfluesterer

dumm nur, dass du den artikel nicht verstanden hast. niemand diskreditiert die türken, sondern die islamistische, korrupte und korrumpierende akp, die sich mithilfe deutsch-türkischer abgeordneter mehr einfluss in der deutschen politik erkaufen will, damit in deutschland noch mehr kopftuchmädchen produziert und mehr moscheen gebaut werden.

naja, nach deinem ersten satz hatte ich mich auf was gefasst gemacht. aber dann kommen nur deine vorurteile zum ausdruck, die mit dem artikel rein gar nichts zu tun haben.

wo sind denn hier die ganzen aleviten geblieben?

Zitat von inekfluesterer

du bist ein hetzer. ich hoffe, du kriegst wenigstens was dafür, dass du deinen kopf so gefügig in den enddarm von erdogan steckst.

dein niveau wird deutlich.

klar ist es eine schmierige aktions erdogans...doch muss man solchen durchsichtigen einladungen folgen? offensichtlich nicht, wie es viele abgeordnete gezeigt haben.

aber voll mit hass und frust ist sowas schwer zu erkennen, inek!

Zitat von sensemi

.Denn der Absender der Einladung war die konservativ-religiöse türkische AKP-Regierung - und die hatte den Teilnehmern eine klare Botschaft zu verkünden. Im Ausland lebende Türken sollten die Staatsbürgerschaft ihrer neuen Heimat annehmen, aber nicht in erster Linie um sich dort zu integrieren, sondern um politisch aktiv zu werden, sagte Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan. Länder, die gegen die doppelte Staatsbürgerschaft seien, verstießen gegen Grundrechte. Islamophobie verglich Erdogan in seiner Ansprache mit Antisemitismus.
.

Und dabei ist dir voll einer Abgegangen du kranker Affe.
Wer solche Sätze gut findet sollte mal lieber zum Arzt gehen, und in seinem Ghetto verfaulen!

Zitat von sensemi

naja, nach deinem ersten satz hatte ich mich auf was gefasst gemacht. aber dann kommen nur deine vorurteile zum ausdruck, die mit dem artikel rein gar nichts zu tun haben.

wo sind denn hier die ganzen aleviten geblieben?

Tja wer ein wenig Gaga im Kopf ist wie du kriegt sowieso nichts mit!
Ich glaube eher du hast deine eigene Religion nichts verstanden, du Vollidiot!

Zitat von Tilki1977

Tja wer ein wenig Gaga im Kopf ist wie du kriegt sowieso nichts mit!
Ich glaube eher du hast deine eigene Religion nichts verstanden, du Vollidiot!

du solltest weniger glauben, du holzkopf!
"du hast deine religion nicht verstanden" - man, auf welchem sonderschulniveau bewegst du dich eigentlich?

Zitat von inekfluesterer

warum hast du es dann so sarkastisch mit fragen wie "wo sind denn hier die ganzen aleviten geblieben?" auf eine gruppierung abgesehen?

käuflich zu sein ist keine frage der religion oder kultur, deswegen sollte es dich nicht überraschen, dass einige das angebot angenommen haben. aber du brauchtest wohl einen grund, um deine ideologie kundzutun.

mir geht der typ auf den zeiger. er ist ein größerer spalter als erdogan, dem er diesen vorwurf macht...

Zitat von Tilki1977

Tja wer ein wenig Gaga im Kopf ist wie du kriegt sowieso nichts mit!
Ich glaube eher du hast deine eigene Religion nichts verstanden, du Vollidiot!

und:

es sind doch eher die aleviten, die nichts von ihrer religion verstehen, und stattdessen inzucht betreiben!

Zitat von sensemi

du solltest weniger glauben, du holzkopf!
"du hast deine religion nicht verstanden" - man, auf welchem sonderschulniveau bewegst du dich eigentlich?

Also im Gegensatz zu dir diskriminiere ich keine anderen Nationen, weil ich z.B. weiß das der Islam Weltweit vertreten ist. Ich weiß z.B. auch das Aleviten dem Schiitismus sehr nahe ist, und der wiederrum dem Islam sehr nahe ist.

Über die Schulform sollten wir lieber nicht Streiten, da wirst du auf jedenfall verlieren

Zitat von sensemi

und:

es sind doch eher die aleviten, die nichts von ihrer religion verstehen, und stattdessen inzucht betreiben!

Und es sind doch Menschen wie "DU" die meinen das die Erde eine Scheibe ist.
Ich gebe dir mal einen kleinen Tip mein Hase, lerne erstmal etwas, über das was du liebst, und lerne "VORALLEM" erstmal etwas über das was du kritiesierst.
Und nicht was deine Kumpels sich da zusammenspinnen.

Dann wird man dich auch etwas ernster nehmen. Du bist doch ein/e kluge/r Mann (Frau), und möchtest doch nicht von mir Sonderschüler vorgeführt werden