Zitat:
Zitat von timeraiser
@Billy????? Du wirst doch nicht den ganzen Artikel gelesen haben, oder? 
Übrigens, Neger ist ein schönes Wort in brasilianischen Ohren! Sie verbinden, eine schöne hellbraune Haut damit und wird oft als Kosewort verwendet.
Ým Gegensatz dazu ist jemanden "Mulattin" zu nennen, eine dicke Beleidigung. Mulatte bezeichnet næmlich die Mischung aus Pferd und Esel.
Kurzum: Wir orientieren uns zu sehr an die heissgeliebten Amerikaner, welcher weder das Wort Neger, noch die Bezeichnung "Ami" gut heissen.
Solche "gutgemeinten" Wörter findet man auch für Deutsch. Du kannst also (alte) Nazis "Du (Al)boch!" nennen und siehst, wieviele Freunde du plötzlich bekommst :-)
Siehe hierzu auch: |
Ja, hab den Artikel ganz gelesen. Der Text ist schön zu lesen, wie ich finde: intelligent, rhetorisch gekonnt und lustig.
Ja, die Brasilianer sehen die Dinge wiederum anders. Es zeigt sich, das alles recht komisch ist. Das Problem ist wohl, dass Leute die sich aus irgendwelchen Gründen zur Elite zählen oder gezählt werde, immer beledigend wirken, auch wenn sie nur "guten Tag" sagen.
Das Stardisieren bzw. ab wann man sich beleidigt fühlen muss, hat oft lustige Konsequenzen.