Türkische Umgangssprache
 

Wer kann so eine liste mit wörtern und sprüchen erstellen? Für deutschländer, die sich damit nicht auskennen und auch für deutsche user.

Hallo wie gehts? =Was geht ab alder,alles klar oder was?

Die junge Frau würde ich gerne kennenlernen= Dem Tuss fick isch alder!

Da bin jetzt aber nicht deiner Meinung= Bist du Dumm, oder was?

Mein BMW316i erreicht 190Km/h Höchstgeschwindigkeit= Mein 3ern fährt krasse 320,isch schwör alder!

Es ist mir egal was du dazu zu sagen hast= Scheiss mir egal dem wo du sagst, weisstdu!

Gibt´s verschiedene. Einmal die Sprache der ungebildeten Asis und dann noch die Sprache der "gebildeten" Jugendlichen die sich für die modernsten Türken halten .-)

das letzte ist natürlich gemeint.

Das Wort "LAN" und "HADI" muss natürlich nicht fehlen. :D

sorry unixxx aber ich verstehe beim besten willen deine frage nicht. was für eine liste??? in welcher spracher??? für wen, bzw gegen wen??? und wozu überhaupt???
wenn du deine frage konkreter formulieren würdest bitte (kein angriff,ist ernst gemeint ;) )

-Napiyon Olm (oglum) lan :D


-MAL misin lan? :-))


Istanbulda asiri derece de dil kiran (kibar konusan yada konusmaya calisan, türkceyi amerikan ingilizcesi gibi telafuz eden - türkcemi konusuyor ingilizcemi konusuyor diye afallarsin bu dile karsi kulak asinaligin yoksa) insanlara "Tiki" deniyor. Kelimeleride gereginden fazla sündürürler.

Tiki insanlarin konusma seklinden örnekler:

- Ay kal geldi yanee (öff yetti, sabrim tasti anlaminda)


- Ayyy inaaannnnmiyoroooooooom (ay inanmiyorum)

- Öptüüuaam (Öptüm) :-)

- Döncaaam ban sanaa (Dönücem ben sana - az sonra sana yönelecegim anlaminda)


Böyle konusanlar genelde kendilerini sosyetik zanneden kisilerdir :)


Google´den "Tiki´ler" verince karsina bir sürü bilgi cikar :-) Komiktir, bol bol alay konusu olur. Okan Bayülgen´de programinda bu tarz konusanlarla hep dalga gecer :-)



Bu arada Rhizome´un actigi Zitat basligi nerde yaa, aradim aradim bi türlü bulamadim körmüüüm nee :D

Okan Bayülgen ist sowieso der coolste Macker :-) Er ist so frech, ich mag das.

Oh man, da kriegt man ja heimweh, wenn man so eine sendung sieht. Vor allem in istanbul, hast du das gefühl, alles findet vor deiner Haustür statt und du bist mitten drin. Mit den leuten zusammen. Hier lebt man echt in exil.

http://vampircik.com/word.php?q=tiki

Bist du dumm oder was? ;-)

Ach man, du kannst ja garkein Kanackisch, ach Mensch wie langweilig!