Türkischsprachige Sendungen sollen gekürzt werden

Nach dem für den 01.01.2010 beschlossenen Ausstieg des Hessischen Rundfunks aus den Fremdsprachenprogrammen will der WDR die griechisch- und spanischsprachigen Sendungen des HR ab Mai 2010 in Form von wöchentlichen Magazinen übernehmen. Im Zuge der Reform soll dann das türkischsprachige Wochenendmagazin Café Alaturka diesen beiden Magazinen Platz machen.

Auch das in der werktäglichen Primetime zwischen 6:05 und 7:00 gesendete türkische Morgenmagazin Köln Radyosu und der Sendeplatz am Sonntagabend (19:30-20:00 Uhr) soll den Sparplänen geopfert werden. Allerdings werden die abendlichen Sendungen des Köln Radyosu um 30 Minuten auf eine Stunde verlängert. Die Sendung Çilgin soll künftig auch nur noch in deutscher Sprache ausgestrahlt werden. Dadurch wird die Sendezeit aller türkischsprachigen Sendungen in Funkhaus Europa um mehr als die Hälfte reduziert.

Das Programm von Köln Radyosu feiert in dieser Woche das 45-jährige Bestehen – eine in der deutschen Radiolandschaft eher seltene Kontinuität. “Ein tolles Geburtstagsgeschenk für alle Kolleginnen und Kollegen und unsere Hörer”, so ein Mitarbeiter von Funkhaus Europa.

Die Hörer von Köln Radyosu fordern, die geplanten Kürzungen zu überdenken. Dieser Schritt würde die wichtigste Informationsquelle der türkischstämmigen Bevölkerung in Deutschland, bzw. NRW erheblich schwächen. Für die türkischstämmige Bevölkerung in Deutschland sind die türkischsprachigen Sendungen von Köln Radyosu ein unabhängiger und verlässlicher Medienpartner, der ihr Leben über vier Generationen von 1964 bis heute begleitete. Hörer sind dem Programm immer treu geblieben und finanzieren es mit ihren GEZ-Gebühren. Jeder 18. Bürger in NRW stammt aus der Türkei und spricht türkisch. Das gegenseitige Vertrauen zwischen diesen Menschen und dem WDR sollte aufrechterhalten werden.